www.SteemSports.com!

Match Preview

The 'London Derby' will be on January 4th at 8:00 PM UTC, Chelsea, the leader of the Premier League, will play against the hosts, Tottenham, at White Hart Lane. This fight will be a real gem in the twentieth round in the English Premier League, since both of the teams are in great shape and their chances of winning are approximately equal!

Анонc матча

4 января в 22:00 по киевскому времени на футбольном поле Уайт Харт Лейн состоится лондонское дерби между лидером Премьер Лиги - Челси и хозяевами стадиона - Тотенхэмом. Предстоящий поединок станет настоящим украшением 20-го тура английского первенста, так как оба соперника находятся в прекрасной форме а их шансы на победу примерно равны.

Tottenham Hotspur F.C. | Тоттенхэм Хотспур

It seems that Tottenham has managed to overcome their crisis, in which the team stayed in for a long time. In the last five games, the club has suffered only one defeat in the game against Manchester United and gathered four victories over such opponents like, Watford, Burnley, Southampton and Hull City. At the moment, Tottenham is sitting in the fifth position in the English Premier table and they are behind Chelsea by ten points. Although, only one point is seperating them from Arsenal who is sitting in fourth place, therefore, the teams goal in this match is very clear - to take Arsenal's fourth place spot and close the gap between Chelsea.

Тоттенхэму похоже удалось преодолеть кризис, в котором команда пребывала достаточно долгое время. В пяти последних играх Шпоры потерпели лишь одно поражение в игре с Манчестер Юнайтед и одержали четыре победы над такими противниками как Уотфорд, Бернли, Саутгемптон и Халл Сити. В настоящий момент Тоттенхэм находится на пятой позиции турнирной таблицы и отстает от Челси на десять очков. От Арсенала, который идет четвертым, отделяет всего одного очко и поэтому цель команды в предстоящем матче ясна - попасть в топ-4 и сократить отставание от Челси.

This season, Tottenham has not lost even one time in their home stadium. While playing at home, the club has gathered seven victories and tied twice, thus, they are the best home team in the Premier League. According to the statistics while playing on their home field, they are averaging 2.11 goals per game. Still, we should take into account the fact that the serious contenders in the Premier League have not visited Tottenham in quite some time. So, the upcoming match will be some sort of strength check. As for the command structure, everything is all right. Toby Alderweireld, the central defender, has already recovered and will play this match and also, a couple days ago the best scorer of the team, Harry Kane, said that Tottenham will do everything possible to break Chelsea's winning streak.

На своем домашнем поле в этом сезоне Тоттэнхем еще не проигрывал, чем может похвастаться разве что Ливерпуль. У себя дома Шпоры одержали семь побед и дважды сыграли в ничью и являются лучшей домашней командой Премьер Лиги. По статистике команда в домашнем матче в среднем забивает 2,11 гола. Правда стоит учитывать тот факт, что серьезные соперники в текущем чемпионате приезжали в гости к Шпорам давно. Так что предстоящий матч станет для команды своего рода проверкой на прочность. Что касается командного состава, то тут все в порядке. К поединку успел восстановится главный защитник Алдервейрелд, а лучший бомбардир Тоттенхэма Харри Кейн пару дней назад заявил, что Шпоры сделают все возможное, чтобы прервать победную серию Челси.

Chelsea F.C. | Челси

Last weekend, while playing on their home turf, Chelsea beat Stoke City, which adds on to their total of victories, now at thirteen consecutive! The aristocrats won sixteen of their nineteen games in the first round of the Premier League and they are leading the goals scored category and the missed goals category with thirteen misses.

Челси в минувшие выходные обыграл на свем домашнем стадионе команду Сток Сити, тем самым одержав 13-ю подряд победу в чемпионате. Аристократы выиграли 16 из 19 игр первого круга первенства и по праву считаются лидером не только по забитым голам но и по пропущенным мячам (всего 13). Любопытно, что вторым по надежности обороны считается как раз Тоттенхэм, пропустившый 14 голов.

Chelsea is also considered to be the best visiting team in the Premier League. According to the statistics, in their nine away games, the club gathered seven victories, scoring an average of 1.55 goals per match. Diego Costa remains to be the most productive player on Chelsea, he already has fourteen goals and five assists. Note, when playing against equal opponents, Chelsea usually gives their opponent the initiative to build a game on the counterattack. Thanks to such tactics, the team just managed to win a recent match against Manchester City.

Челси также считается лучшей гостевой командой Премьер-Лиги. По статистике в девяти выездных матчах команда одержала семь побед, забивая в среднем 1,55 гола за встречу. Самым продуктивным игроком по прежнему остается Диего Коста, на счету которого уже четырнадцать голов и пять успешных передач. Отметим, что с равными противниками Челси обычно отдает инициативу сопернику и строит игру на контратаках. Благодаря такой тактике команде как раз и удалось одержать победу с недавнем матче с Манчестер Сити. Но кто же все таки победит в лондонском дерби? Узнаем совсем скоро!