An investigation found that many FDA approved drugs provided no benefit and were allowed to stay on the market, despite evidence that they cause serious harm.