O Stabat Mater de Pergolesi foi escrito nas ultimas semanas de vida do compositor. O trabalho foi composto para a "Confraternita dei Cavalieri de San Luigi di Palazzo", que também havia encomendado anos atras um Stabat Mater para Alessandro Scarlatti (1660-1725).
O compositor escreveu a peça prestes a ser derrubado pela tuberculose, num mosteiro franciscano em Pozzuoli, junto com um "Salve Regina" terminou ambos antes de partir.
Esta é uma das obras sagradas mais celebradas de Pergolesi, alcançando grande popularidade após sua morte. Jean-Jacques Rousseau (1712-1778) mostrou apreço pelo trabalho, elogiando o movimento de abertura como "o mais perfeito e tocante dueto vindo da caneta de qualquer compositor". Muitos compositores adaptaram o trabalho para suas realidades, como Giovanni Paisiello(1740-1816), que estendeu o acompanhamento orquestral, e Joseph Eybler(1765-1846), que adicionou um coral para substituir alguns dos duetos.
O trabalho também recebeu criticas negativas. Padre Giovanni Battista Martini (1706-1784) criticou seu estilo leve e operístico em 1774. Acreditava que era muito semelhante a sua ópera cômica "La serva Padrona(1733)" para um texto sacro.
A peça é dividida em 12 movimentos, sobre um dos mais diretos poemas medievais do séc XIII. atribuído ao franciscano Jacopone da Todi (1236-1306), que medita sobre o sofrimento de Maria, a mãe de Jesus durante sua crucificação.
Aqui numa gravação do grupo " Orfeo 55" sob a regência de Nathalie Stutzmann, com o contratenor Philippe Jaroussky, e a soprano Emöke Barath, numa gravação feita em abril de 2014 no Château de Fontainebleau. França.
Abaixo o poema Stabat Matter Dolorosa, dividido em 12 partes, conforme a partitura de Pergolesi.
1."Stabat Mater Dolorosa", Grave.
Stabat Mater dolorosa
Iuxta crucem lacrimosa
Dum pendebat Filius.
2."Cujus animam gementem", Andante amoroso.
Cuius animam gementem
Contristatam et dolentem
Pertransivit gladius.
3."O quam tristis et afflicta", Larghetto.
O quam tristis et afflicta
Fuit illa benedicta
Mater unigeniti!
4."Quae moerebat et dolebat", Allegro.
Quae moerebat et dolebat,
Pia Mater, dum videbat
Nati poenas incliti
5."Quis est homo", Largo. —"Pro peccatis suae gentis", Allegro.
Quis est homo qui non fleret,
Matrem Christi si videret
In tanto supplicio?
6."Vidit suum dulcem natum", Tempo giusto.
Vidit suum dulcem natum
Moriendo desolatum
Dum emisit spiritum.
7."Eja mater fons amoris", Andantino.
Eja Mater, fons amoris
Me sentire vim doloris
Fac, ut tecum lugeam
8."Fac ut ardeat cor meum", Allegro.
Fac, ut ardeat cor meum
In amando Christum Deum
Ut sibi complaceam.
9."Sancta mater, istud agas", Tempo giusto.
Sancta Mater, istud agas,
Crucifixi fige plagas
Cordi meo valide.
10."Fac ut portem Christi mortem", Largo.
Fac ut portem Christi mortem,
Passionis fac consortem,
Et plagas recolere.
11."Inflammatus et accensus", Allegro ma non troppo.
Inflammatus et accensus
Per te, Virgo, sim defensus
In die iudicii.
Fac me cruce custodiri
morte Christi praemuniri
confoveri gratia.
12."Quando corpus morietur", Largo assai. —"Amen..." Presto assai.
Quando corpus morietur,
fac ut animæ donetur
Paradisi gloria. Amen.
Espero que gostem =D
Um grande abraço
Guilherme Faquetti
09 de abril de 2019
The classical music community at #classical-music and Discord. Follow our community accounts 
ptgram power: | faça parte | grupos | projetos | membros |
| ptg shares | trilha premium | fórum externo | fórum na blockchain |
