South Africa ride on Hendricks ton, Duminy 92 to seal series