Unraveling NGC 3169