y mientras tanto... sin energía eléctrica