Caracterización de la ciencia (sin trasquiladuras ni sesgos)