Hey, lectores de esta hermosa comunidad, espero que se encuentren muy bien esta noche. Un placer más compartir con ustedes uno más de mis post.
Hey, readers of this beautiful community, I hope you are feeling great tonight. Another pleasure to share with you one more of my posts.
Hoy vengo a hablarles sobre mi proceso para tener un cabello bonito, radiante y saludable como lo podrán ver en las fotos.
Today I come to tell you about my process to have a beautiful, radiant and healthy hair as you can see in the pictures.
Busqué unas ramas de aloe vera que tengo sembradas en el patio de mi casa, luego las Pelé para sacarle todo el cristal de dicha planta, lo deje reposar un rato mientras me fui a lavar el cabello.
I looked for some branches of aloe vera that I have planted in the backyard of my house, then I peeled them to remove all the crystal from the plant, I let it sit for a while while I went to wash my hair.
Luego cuando termino de lavarme el cabello, dejo que se seque un poco, pero para terminar más rápido el proceso, me quedé un rato pegada en el ventilador para que se seque más rápido, el cabello se me alborotó por el fuerte aire que echaba, pareciera que voy a volar jajajaja.
Then when I finish washing my hair, I let it dry a little, but to finish the process faster, I stayed for a while stuck in the fan to dry faster, my hair was tousled by the strong air that was blowing, it seemed that I was going to fly hahahaha.
Cuando ya tengo el cabello prácticamente seco, yo misma me apliqué el aloe vera. Y como no tenía como licuarlo, lo apretaba con mis manos mientras lo aplicaba en el cabello. En ese momento estaba sola en casa y no tenía ayuda de nadie.
When my hair was almost dry, I applied the aloe vera myself. And since I didn't have how to liquefy it, I squeezed it with my hands while I applied it on my hair. At that time I was alone at home and had no help from anyone.
Ya luego aplicada está planta mágica, que no sólo ayuda a rejuvenecer el cabello he hidratarlo y darle más vida, si no tambien sirve para la piel y como depurativo, deje que se fuera secando poco a poco para luego empezar el planchado en mi cabello.
After applying this magical plant, which not only helps to rejuvenate the hair and moisturize and give it more life, but also serves for the skin and as a depurative, I let it dry little by little and then start ironing my hair.
Bueno amigo ya luego cuando se me seco el cabello de manera natural, que tuve que esperar un buen rato. Ya que mi cabello es grueso y largo, empecé con el planchado poco a poco. Ya que se me hace algo incómodo plancharmelo yo misma. No es igual a que te lo planche a uno mismo plancharselo jejeje.
Well friend and then when my hair dried naturally, I had to wait a long time. Since my hair is thick and long, I started with the ironing little by little. I find it a bit uncomfortable to flat iron it myself. It's not the same as having it flat ironed yourself hehehehe.
Luego de dos horas aproximadamente, por fin terminé el planchado y vi los resultados. Siempre me lo había planchado pero no me quedaba tan suelto como ahora. Siempre me quedaba algo inflado jaajaja. Pero gracias al aloe vera pude darle un poco más de vida a mi cabello que lo tenia algo reseco y maltratado por el sol.
After about two hours, I finally finished the ironing and saw the results. I had always ironed it but it wasn't as loose as it is now. It was always a bit puffy hahaha. But thanks to the aloe vera I was able to give a little more life to my hair that was a little dry and damaged by the sun.
Y bueno, este ha sido el resultado que obtuve gracias a la maravillosa planta de aloe vera, que gracias a ella mi cabello agarró mucho más vida después de este gran proceso.
And well, this has been the result I got thanks to the wonderful aloe vera plant, thanks to it my hair got much more life after this great process.
Bueno mis amigos, gracias nuevamente por tomarse unos minutos de su tiempo para leerme y que también hayan aprendido algo de esta gloriosa planta. Se les quiere, un fuerte abrazo.
Well my friends, thanks again for taking a few minutes of your time to read me and that you have also learned something from this glorious plant. You are loved, a big hug.
Todas las fotos fueron tomadas de mi Teléfono Samsung galaxy J2.
All photos were taken from my Samsung galaxy J2 Phone.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)