Gulliver en Liliput
Varios miembros de la corte imperial, tras abrirse paso a través de la multitud, me suplicaron que fuera inmediatamente al palacio, donde el aposento de su majestad la Emperatriz estaba en llamas a cuenta del descuido de una doncella de honor que se había quedado dormida mientras leía una novela. Me levante enseguida y, habiéndose ordenado que se despejara el camino delante de mí, como fuera la noche de luna clara, conseguí llegar al palacio sin atropellar a nadie. Vi que ya habían arrimado escaleras a las paredes del aposento y estaban bien provistos de cubos, pero el agua estaba un poco lejos. Los cubos eran del tamaño de dedales grandes, y aquella pobre gente me los daba tan deprisa como podía, pero el fuego era tan violento que servían de poco podía haberlo sofocado fácilmente con la casaca, pero por mala suerte me la había dejado en la casa con las prisas acudía con solo el jubón de cuero encima. La situación parecía totalmente desesperada y lamentable, y el espléndido palacio habría ardido hasta los cimientos si, con sangre fría, cosa insólita en mí, no hubiera pensado de pronto la solución.
La noche anterior había bebido en abundancia vino sabrosísimo (…), que es muy diurético. Por la más afortunada casualidad del mundo no me había desprendido de nada de él. El calor que me entrara al acercarme tanto a las llamas y mis esfuerzos por apagarlas hicieron que el vino empezara a funcionar como orina, que vertí en tal cantidad y dirigí tan certeramente sobre los lugares necesarios, que en tres minutos el incendio estaba apagado.
-Viajes de Gulliver, Jonathan Swift
Gulliver en Brobdingnag
La segunda parte narra las vivencias de Gulliver en Brobdingnag, un país en el que sus habitantes son gigantes en comparación con el protagonista. El diminuto tamaño de Gulliver con respecto a los pobladores de esta tierra y a sus objetos produce divertidas y estrambóticas escenas, en las que el pequeño Gulliver servirá de diversión y entretenimiento a los que lo rodean. El efecto que trata de conseguir el autor en esta parte es parecido al de la anterior pero con el proceso inverso: la pequeñez del protagonista con respecto al mundo que lo rodea hace que nos demos cuenta que la importancia que se da el ser humano así mismo es relativa, depende de la escala.
La soberbia y el orgullo del ser humano quedan reducidos a un gesto ridículo mediante su miniaturización:
En estas ocasiones se colocaba mi sillita y mi mesa junto a su mano izquierda frente a uno de los saleros.
Este soberano tomo el gusto de conversar conmigo y me hacía preguntas sobre las costumbres, religión, leyes, gobierno y cultura de Europa, de lo que daba yo la mejor cuenta que podía. Su entendimiento era tan claro y su juicio tan certero, que podía hacer muy sabias reflexiones y observaciones sobre todo lo que yo decía. Mas confieso que, después de haberme extendido un poco más de lo debido hablando de mi querido país, de nuestro comercio y guerras por mar y tierra, de nuestros cismas religiosos y de los partidos de Estado, los prejuicios de su educación prevalecieron tanto que no pudo evitar tomarme la mano derecha y, acariciándome suavemente con la otra, tras una carcajada, me pregunto si yo era wigh o tory. Luego, volviéndose hacia su primer Ministro, que guardaba compañía tras el con un báculo casi tan alto como el palo mayor del Soberano real, comento cuan despreciable cosa es la grandeza humana, que podía ser remendada por insectos tan diminutos como yo.
-Viajes de Gulliver, Jonathan Swift
