Buen día steemers, mi inspiración me dijo: "acá en venezuela hay muchas palabras extrañas que quizás la mayoría de las personas no conocen, dales una mano para que aprendan un poco más acerca de nuestra cultura"; y eso es lo que vengo a hacer en este post.
Los Venezolanos a parte de hablar el castellano con distintos acentos dependiendo de cual sea el estado de proveniencia, utilizamos dentro de nuestras oraciones una serie de palabras que con el pasar del tiempo se han vuelto muy normales y parte fundamental de nuestra forma de hablar. Yo soy de la zona central y les explicare el significado de algunas de estas palabras.
Arrecho: Se puede decir que es una persona enfadada utilizándola de esta manera: "Juan está arrecho" o se puede utilizar en forma de asombro, como por ejemplo: "Que arrecho esta ese carro".
Marico: Para simplificar e ir directo al punto se puede considerar que es un sinónimo de "gay u homosexual"; aunque, es una palabra de uso normal sin motivo de ofensa, como por ejemplo: "¿Marico, vamos a salir hoy?".
Yeyo: Esta palabra significa que te da un ataque, es decir, da alusión a que te va a pasar algo en sentido de enfermedad; utilizándola en una oración sería de esta manera: "Si maría no va a la fiesta me va a dar un yeyo".
Pea: Esta palabra de tres letras contiene un gran poder en su significado ya que así se le dice al estado de alcoholismo alto en el cuerpo, es decir, cuando bebes mucho licor y al día siguiente no recuerdas absolutamente nada, usada en una oración: "Miguel se lanzó una pea ayer que vomito todo el baño".
Coroto: Un coroto es un objeto o en su defecto muchos objetos si se utiliza en plural. "Alcánzame mis corotos".
Echar los perros: Esta es una vaga forma de llamar a lo que antes se conocía como "pretender a una mujer", es decir, escribirse, salir y ese tipo de cosas. "Diego le esta echando los perros a diana".
Ratón: Estado que se presenta luego de haber pasado por una pea, es decir, a la mañana siguiente uno despierta con el ratón de los tragos de la noche anterior.
Chevere: Es algo, sea acción u objeto que esta bien, que te parece perfecto. "Esa mujer que va allá está bien chevere".
Fino: Es sinónimo de la palabra chevere, es una afirmación dando alusión al "esta bien".
Curdas: Nombre que reciben las cervezas.
Chester: Nombre que reciben los cigarrillos.
Calentar la oreja: Se refiere a que dos individuos hablan y realizan acciones que generan calentura entre ambos pero que no pasa a mas de ahí, podría considerarse un "te caliento pero no te como", explicándolo mejor, es provocar a una personas y no hacerse cargo de las ganas.
Así como estas palabras existen muchas otras, pero si me pusiera a explicar cada una de ellas tendría que pasar el día entero escribiendo. Las que acabo de mencionar son algunas de las mas utilizadas diariamente por un venezolano de la zona central, si nos vamos al oriente u occidente del país hay palabras que cambian y ni yo mismo se que significan.
"Bueno marico, pasame los corotos para ver si nos lanzamos una pea hoy bebiendo curdas, pero compras los chesters porque si no me voy a arrechar y después me puede dar un yeyo todo loco."
¡Feliz mañana para todos!