El día de ayer me dispuse a dar una caminata por un reconocido centro comercial de Caracas (el centro comercial Lider) ya que deseaba distraerme un rato y ver los diferentes adornos navideños que emplearon en su decoración (navidad no es navidad sin la decoración que la caracteriza) y que al fin y al cabo es la que atrae clientes. Esto fué lo que encontré a mi paso...
Yesterday I set out to take a walk through a well-known mall in Caracas (the Lider mall), since I wanted to take a break and see the different Christmas decorations used (Christmas is not Christmas without the decoration that characterizes it) and that at the end of the day is what attracts customers. This was what I found on my way ...
Grandes piñones colgantes de color plateado, iluminados con luces blancas
Large pine cones pendants of silver color, illuminated with white lights
Cajas sorpresas con payasito navideño
Jack-in-the-box with Christmas clown
Hermosas estrellas colgantes multicolores iluminadas
Beautiful multicolored hanging stars illuminated
Arbolitos de navidad decorados con piñones y estrellas
Christmas trees decorated with pine cones and stars
El espacio que nunca puede faltar, aquel destinado a la foto con Santa, estrategia interactiva que es un clásico de la navidad (quién de nosotros no tiene una foto con Santa, aún los que ya no somos tan jóvenes)
The space that can never be missing, the one destined to the photo with Santa, an interactive strategy that is a Christmas classic (who does not have a photo with Santa, even those of us who are not so young anymore)
El adorno más icónico de la navidad, ubicado en un amplio espacio en el interior del centro comercial, un gran arbol de navidad bellamente decorado con estrellas y bolas de color plateado y con estrellas blancas iluminadas
The most iconic Christmas ornament, located in a large space inside the mall, a large Christmas tree beautifully decorated with stars and silver balls and white stars illuminated
Terminé mi paseo tomándome un chocolate caliente y comiendo unas deliciosas galletitas
I finished my walk taking a hot chocolate and eating some delicious cookies
Hasta un próximo paseo (vendrán muchos pues ya estoy de vacaciones navideñas
Until a next walk (many will come because I'm already on holiday)