Español
¡Hola a todos! Y sed bienvenidos a este nuevo espacio. Siempre he tenido la sensación de no encajar en ningún lugar, de esforzarme por adaptarme e integrarme en una sociedad de la que no me siento parte. Como si mis raices fueran de otro lugar. Quizás no busqué suficiente, quizás no me he movido lo suficiente. Pero debo reconocer que disfruto de las lecturas de la comunidad HIVE (antigua steem), donde siento que las personas se esfuerzan por crear algo propio, mostrando algo personal, ¡algo que les llena de verdad!
Os presento mi nuevo LOGO (arriba). Representa una parte de mi, dependiendo de como lo mires o en que te fijes veras una cosa u otra. Como yo. También mostraros un poco de esta nueva plantilla decorada con cositas sobre mi, y aun que algo reacio ¡con la traducción al inglés!
Espero que lo disfrutéis como yo he disfrutado escribiendo para compartirlo con vosotros.
English
Hello to all of you! And welcome to this new space. I've always had the feeling of not fitting in anywhere, of struggling to adapt and integrate into a society I don't feel part of. As if my roots were from somewhere else. Maybe I didn't look hard enough, maybe I haven't moved enough. But I must admit that I enjoy the readings of the HIVE (former steem) community, where I feel that people make an effort to create something of their own, showing something personal, something that really fulfills them!
I present you my new LOGO (above). It represents a part of me, depending on how you look at it or what you look at you will see one thing or another. Like me. I also show you a little bit of this new template decorated with little things about me, and even if a little bit reluctant, with the english translation!
I hope you enjoy it as much as I have enjoyed writing it to share it with you.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
######
Español
Soy Fran y aunque laboriosa la tarea, merece la pena, lo comparto con una sonrisa en los labios y una agradable sensación de satisfacción. ¡Un abrazo!
English
I am Fran and although the task is laborious, it is worth it, I share it with a smile on my lips and a pleasant feeling of satisfaction. A hug!
Podéis encontrarme también en 
Español
¡Hola a todos! Y sed bienvenidos a este nuevo espacio. Siempre he tenido la sensación de no encajar en ningún lugar, de esforzarme por adaptarme e integrarme en una sociedad de la que no me siento parte. Como si mis raices fueran de otro lugar. Quizás no busqué suficiente, quizás no me he movido lo suficiente. Pero debo reconocer que disfruto de las lecturas de la comunidad HIVE (antigua steem), donde siento que las personas se esfuerzan por crear algo propio, mostrando algo personal, ¡algo que les llena de verdad!
Os presento mi nuevo LOGO (arriba). Representa una parte de mi, dependiendo de como lo mires o en que te fijes veras una cosa u otra. Como yo. También mostraros un poco de esta nueva plantilla decorada con cositas sobre mi, y aun que algo reacio ¡con la traducción al inglés!
Espero que lo disfrutéis como yo he disfrutado escribiendo para compartirlo con vosotros.
English
Hello to all of you! And welcome to this new space. I've always had the feeling of not fitting in anywhere, of struggling to adapt and integrate into a society I don't feel part of. As if my roots were from somewhere else. Maybe I didn't look hard enough, maybe I haven't moved enough. But I must admit that I enjoy the readings of the HIVE (former steem) community, where I feel that people make an effort to create something of their own, showing something personal, something that really fulfills them!
I present you my new LOGO (above). It represents a part of me, depending on how you look at it or what you look at you will see one thing or another. Like me. I also show you a little bit of this new template decorated with little things about me, and even if a little bit reluctant, with the english translation!
I hope you enjoy it as much as I have enjoyed writing it to share it with you.
Español
Soy Fran y aunque laboriosa la tarea, merece la pena, lo comparto con una sonrisa en los labios y una agradable sensación de satisfacción. ¡Un abrazo!
English
I am Fran and although the task is laborious, it is worth it, I share it with a smile on my lips and a pleasant feeling of satisfaction. A hug!
Podéis encontrarme también en
Español
English