La leyenda tiene su origen el siglo pasado y seguramente ocurrió en aquella época cuando la mayoría de los pueblos de Venezuela carecían del servicio eléctrico y no había "luz" por ninguna parte lo que propiciaba a que el ser humano se inventara cualquier historia par asustar a algun muchacho o algun forastero desprevenido con cualquier historia para impresionarlo y dejarlo pensando en la siguiente frase: ¿será verdad esa vaina ?...
Segun la "Sayona" nombre que le dío su madre antes de morir se cuenta que era una mujer que tenía un niño pequeño que vivía en un rancho en el Estado Apure cerca de un lugar llamado "las Playitas" con un hombre del campo de nombre Severiano; hombre parrandero y jugador que le gustaba andar de fiesta en fiesta enamorando a muchachas con sus versos cantarinos y muchas veces haciendolas sus mujeres por un tiempo determinado. Era como también dicen los mexicanos un Juan Charrasqueado cualquiera.
Resulta que un día cualquiera Severiano quien vivia con Casilda que era como se llamaba la Sayona antes se estaba arreglando para irse a un fiesta llanera donde habría un baile de joropo, Casilda de por sí era una mujer extremadamente celosa y ese dia tenía un malestar de salud que le impedía realizar las labores del hogar por lo que estaba acostada mientras discutía con su esposo por motivo de celos ya que más temprano había pasado unas mujeres preguntando por él.
Bueno entonces el Severiano se vá para la fiesta y allí conoce a una morena de nombre Timotea a la que comienza a enamorarla junto a otro pretendiente y se forma un contrapunteo al pie dela arpa terminando la fiesta en una riña entre ambos hombres donde accidentalmente resulta muerta la muchacha morena. Las autoridades se apersonan al sitio y arrestan a Severiano llevandoselo preso por los cargos de homicidio mientras que el otro hombre huye despavorido y se pierde en el monte como decimos aquí.
Mientra estos sucesos ocurrían paralelamente otro hombre de apodo "Burro tusero" visitaba a la esposa de Severiano para enamorarla valiendose de chismes e historias inventadas para ponerlos a ellos en mal vivir buscando la manera de separarlos y así él poder quedarse con ella.
Casilda celosa por naturaleza termina creyendo las historia inventadas por Burro Tusero y este al verle más interes y preocupación por saber más viene y le dice que vió a la madre de Casilda saliendo con Severiano; es decir, al esposo de ella saliendo con su suegra. La reacción de Casilda ante tal situación fue tan horrorosa y espantosa que el mismo burrotusero salió corriendo de la casa despavorido y asustado por lo que había hecho sin saber ni siquiera lo que pasaría la mañana siguente cuando la madre de Casilda le trajera el café por la mañanita como siempre acostumbraba.
Cuenta la historia que casilda traumada y angustiada de saber que su esposo le era infiel con su propia madre se quedó desvelada esperando que esta viniera por la mañana a visitarla y traerle un café. Cuando la madre de casilda entra a la casa sin mediar palabra su hija le asesta varias puñaladas con un cuchillo a la vez que le mete candela al rancho con su propio hijo dentro dejandola mortarmente herida en el piso y agonizando su señora madre al ver la acción de su hija le profirió una maldición.
Le llamó Sayona y le dijo que por haber matado a su madre no iba a tener descanso a la hora de su muerte, que iba andar penando por el mundo pidiendo perdon y que jamás volvería a tener el amor de ningun hombre porque lo perdería en el momento.
Terminando su madre de proferir estas palabras Casilda comienza a transformarse en un espanto horrible, comienza a crecer que sobrepasa la altura de los arboles; le salen unos colmillos enormes y empieza a gritar con unos halaridos deseperantes y espeluznantes perdiendose en las sabanas del llano. Allí comienza entonces la Leyenda de la Sayona.
Desde entonces se dice que todo hombre que ande de parrandero en la noche o a altas horas de la madrugada se puede topar con este espanto; quien primero aparece como una mujer normal generalmente sola pidiendo que la acompañen, vestida de blanco y de hermoso fisico.
Los hombres caen hipnotizados por su belleza hasta que una vez solos se les transforma en un esqueleto horrible con una cara de rana y unos dientes largos y gruesos pegandoles un grito en la pata de la oreja dejandolos locos y enfermos de por vida.
Esta historia ha sucedido y sucede actualmente en todos los llanos y ciudades de Venezuela y Colombia por donde se ha extendido la leyenda. A mí particularmente jamás me ha salido este espanto pero a amigos y demás familiares les he escuchado alguna que otra experiencia relacionada a esta leyenda. Dicen que le tiene mucho miedo a la cruz y que rezarle u orarle también la espanta.
Como quiera que sea esta hustoria o leyenda es parte de nuestro folklore y debemos respetar las creencias y tradiciones de cada pueblo porque estas historias forman parte de su idiosincracia y alimentan a su vez el interés y la curuiosidad por conocer más sobre los mitos y leyendas del llano venezolano.
Acá les dejo la leyenda hecha canción por parte de dos grandes artistas del llano José alí Nieves y el Pollo de Arichuna.