Hola amigos de Steemit
Como prometí ayer, aquí les traigo mi propuesta lingüística en español para que también este público se pueda nutrir de toda esta información que en definitiva son procesos que forman parte de nuestra vida diaria.
Basándome en mis estudios en lingüística, les compartiré algunas de las principales ideas de este dominio.
Comencemos por definir qué es la lingüística:
La lingüística (del francés linguistique; este de linguiste, «lingüista» y aquel del latín "lingua", «lengua») es el estudio científico tanto de la estructura de las lenguas naturales y de aspectos relacionados con ellas como de su evolución histórica, de su estructura interna y del conocimiento que los hablantes poseen de su propia lengua.
A continuación estaremos analizando la teoría de Ferdinand de Saussure: lingüista suizo, precursor de la lingüística moderna del siglo XX.
Fuente
Para las explicaciones siguientes nos apoyaremos en algunas imágenes que preparé para que puedan entender mejor los conceptos.
Para Saussure, el signo lingüístico es como una moneda, cuyas caras son inseparables.
- El significado o contenido es la representación mental que nos hacemos de todo. Entonces, el significado no sería el león en sí mismo como un objeto real, sino el concepto que la persona se hace de lo que es un león.
- El significante o forma es considerado la parte material del signo (el sonido o la letra escrita) y permite que el significado esté presente. Es por eso que funcionan como un binomio.
Una vez que hemos entendido estas últimas ideas, ahora es más fácil llegar a los significados del siguiente diagrama.
Comenzamos por el símbolo, el cual representa, como hemos visto antes, esta dualidad entre significado y significante, una imagen gráfica o sonora que nos lleva ineludiblemente a la representación mental del concepto correspondiente. Por tanto vemos que símbolo y noción están estrechamente ligados, formando así el signo lingüístico.
Veamos ahora un concepto fundamental en lingüística: la arbitrariedad del signo
El signo lingüístico es arbitrario ya que la relación entre el significado y el significante es convencional, o sea, no existe nada que indique u obligue a que la casa se llame casa o que, eso que nos representamos mentalmente como superficie plana con tres o cuatro patas que sirve para sostener objetos, tenga que llamarse mesa.
Este concepto lo podemos ver claramente si pensamos en todos los idiomas que no son nuestra lengua materna. En cada uno vemos cómo diferentes cadenas de sonidos corresponden a una misma representación mental.
Ejemplo: perro (español), dog (inglés), der Hund (alemán), cane (italiano)
Todos estos significantes llevan nuestras mentes a la misma noción, al mismo concepto:
Para continuar analizando el triángulo, es el momento de la noción. Esto no es más que la otra cara o la otra mitad de la moneda. Representa el significado en el proceso cognitivo del ser humano. Es la imagen que representamos en nuestra mente como resultado de cualquier imagen visual o acústica (el significante).
Y finalmente, el referente es el objeto existente de la realidad, que está representado por su correspondiente signo lingüístico.
Incluso cuando pensamos que no estamos pensando, nuestra mente está haciendo un gran trabajo al transmitir y obtener información de todas partes y de todo.
He preparado este post con mi corazón, amando lo que hago y lo que he estudiado. Realmente disfruto mientras escribo y estoy deseando seguir haciéndolo.
Espero que sea una publicación provechosa y útil para todos ustedes.
Saludos, queridos amigos
Les deseo a todos un feliz día y agradezco todos vuestros comentarios.