Steemit es una red social con muchas comunidades de diferentes idiomas que se están integrando como el frances, koreano hasta portugues pero principalmente es de habla inglesa e hispana.
Fuente
He visto muchos post en ingles creados por personas cuyo primer idioma es el español y la verdad es que tienen errores, probablemente por el uso de un traductor online o su ingles no es muy bueno.
¿A que voy con lo que estoy diciendo? Bueno estoy en proceso de abrir un servicio de traducción para los que quieran o les gustaria traducir sus post a este idioma y que sea visto por mas personas fuera de la comunidad hispano-hablante.
Este servicio sera realizado enteramente por mi persona ya que no confió mucho en los traductores online , especialmente el de google. ¿por que? Porque traduce todo de forma literal y así no es como funciona el ingles o al menos no es como funcionan las traducciones.
Estudie en el Centro Venezolano Americano del Zulia mejor conocido como CEVAZ ubicado en Las Mercedes, un curso de 19 niveles el cual dure 3 años ( su duración sabatina) en terminar sin fallar ningún nivel . Pase por todo tipo de profesores y diferentes técnicas, libros y vídeos para mejoras mi léxico. Me gradué con el titulo de Bilingue en el 2017 y actualmente lo sigo practicando.
Aqui tengo unos post hechos por mi en ingles como ejemplo :
PostPost
Post
El precio por el servicio seria de 0.1 a 0.5 sbd (dependiendo de tu post y su contenido). Si estas interesado puede comunicarte conmigo por mi pagina de facebook: https://www.facebook.com/iliana.navas.9
