¡Crick, Crick, Crick!.
Este era el sonido que estaba por toda la ciudad, y entre muchos hogares, uno de ellos, el de la familia Rodríguez.
Hace ya unas semanas que ha iniciado el invierno, y esto ha hecho que una cantidad incontables de grillos proliferen por toda la ciudad.
Invadiendo cualquier espacio y lugar para seguir reproduciéndose.
Para algunos se a convertido en un tremendo tormento, especialmente en la noches.
El señor Rodríguez, a pasado varios días de insomnio, la razón, es que por las noches toma su pequeña linterna y casi tan sigiloso como un gato, procura dar con la posición de éstos.
Su objetivo casi como una misión de guerra, es eliminar a todos cuántos hayan en la casa.
Su esposa Sara, siempre se levanta de mal humor, casi todas las mañanas es el mismo canto.
- Jesús, ¿Dónde rayos están mis pantuflas?. Grita esto porque sabe que, la noche anterior, estás se han convertido en el arma de su esposo.
-¡Mamá! Gritó violeta la hija pequeña a todo canto.
Sara fue corriendo a su cuarto a ver porqué estaba llorando.
-Mamá, mira mi vestido preferido- al verlo, notaron que una pequeña mina de grillos estaba en su interior, además habían dañado el mismo, haciéndole pequeños agujeros.
Las medias de soccer del pequeño Bruce, también habían sido un exquisito banquete para los insectos, quienes no reparaban en hecho de que tuvieran días sin lavarse.
Aún así, la esperanza de la familia se había hecho presente, unos pequeños ojos saltones y piel verdosa, estaban disfrutando de el cuerpo jugoso de los grillos.
Los pequeños sapos, aunque sinónimo de miedos para todos, eran en este momento, justo lo que necesitaban, para eliminar la invasión de grillos.
Versión em inglés.
Crick, Crick, Crick!
This was the sound that was all over the city, and among many homes, one of them, that of the Rodriguez family.
It has been a few weeks since the beginning of winter, and this has caused countless crickets to proliferate all over the city.
Invading any space and place to continue reproducing.
For some it has become a tremendous torment, especially at night.
Mr. Rodriguez, has spent several days of insomnia, the reason is that at night he takes his small flashlight and almost as stealthy as a cat, tries to find their position.
His objective, almost like a war mission, is to eliminate everyone in the house.
His wife Sara, always wakes up in a bad mood, almost every morning it is the same chant.
- Jesus, where the hell are my slippers? She shouts this because she knows that, the night before, they have become her husband's weapon.
-Mom! shouted the little daughter violet at the top of her lungs.
Sara ran to her room to see why she was crying.
-Mom, look at my favorite dress." When they saw it, they noticed that a small cricket mine was inside it, and they had also damaged it, making small holes in it.
Little Bruce's soccer socks had also been an exquisite feast for the insects, who did not notice the fact that they had not been washed for days.
Still, the family's hope had been realized, as little green-eyed, greenish-skinned toads were enjoying the crickets' juicy bodies.
The little toads, though synonymous with fears for all, were at this moment just what they needed to eliminate the cricket invasion.