No deja de ser curioso. Hoy me envían este comentario de una chica catalana, al artículo:
http://obsofftopic.wordpress.com/2008/10/19/los-vascos-y-los-armenios-raices-comunes-enviado-por-leon/#comments
NPalmada
Hola
Acabo de leer el artículo y quiero decir que este verano he estado en Armenia y la relación es una evidencia tan clara que negarlo es de necios.
Yo me di cuenta de la relación cuando empezé a estudiar un poco de armenio con el método assimil. Conozco algunas palabras en euskera (muy básico pues yo soy catalana) y me di cuenta en seguida. También el hecho de la similitud de los topónimos y los apellidos es una evidencia aplastante. Empezé a buscar por internet y sí, la relación no era pura casualidad. Además, nombres como Anahi, Gorka o Mayra existen también en Armenia en forma de Anahit, Gork y Maya…entre tantas otras coincidencias.
En Armenia te das cuenta de esto, las gentes, las caras, no sé…todo te resulta demasiado conocido..En serio, yo recomiendo a los vascos (y no vascos también) que viajen a Armenia a encontrar sus raíces…Quizás no las quieran encontrar, pero seguro conocerán un país y a unas gentes tan íntegros como sus piedras. Es una lástima que desde Euskadi no se haga mucho para investigar más sobre este tema.
Nuri
Anónimo:
Lo dicho, los que más parecido encuentran son los que no hablan euskara. La idea que uno se hace de un idioma cuando no lo conoce engaña mucho. Por cierto, nombres como Gorka si que son un invento sabiniano sin ninguna tradición, sin embargo desde fuera se puede identificar como un nombre muy vasco. Se podrían dar muchos ejemplos. También hay topónimos y apellidos que pueden recordar a los vascos por como suenan, pero que no tienen nada que ver. Alguna coincidencia hay, pero en general son malentendidos.
- Si hay algo completamente diferente en este mundo son los apellidos vascos (predominantemente toponímicos) y los armenios (patronímicos y de profesiones).
- En cuanto a la belleza de las mujeres hay gustos de todos los colores pero recuerdo haber leído publicaciones armenias en castellano en las que precisamente se quejaban de la fealdad de las mujeres armenias porque sus vecinos kurdos raptaban las más bonitas para los harenes y les dejaban las más feas.
En realidad estas publicaciones armenias en castellano se quejaban de que los armenios en general son feos por el rapto durante generaciones de las jóvenes más bellas. Por supuesto que este tema me parece de una total frivolidad, Los seres humanos son todos bellos.
Pues yo he estado este verano en Alaska y todo me ha recordado a Catalunya. Todo. La manera de hablar, de vestir ... Todo.
Esta señora tacha de necios a los que niegan tal relación. Yo le diría que la ignorancia es muy atrevida y el conocer unas pocas palabras en euskara no es como para lanzarse a pontificar sobre sus parentescos. No digo por eso que cualquiera no pueda tener sus impresiones y sacar sus parecidos a título personal.
Mi respuesta:
Claro, hombre. Esta Señora o señorita Nuri, lo único que dice es que pasear por Armenia le recuerda mucho a Euskadi. Eso he entendido yo. Nada más. Por cierto el comentario que me han enviado no es un comentario a ninguno de mis artículos. Hay otro, que me ha enviado un mail, y le he dicho que no lo publique: porque en resumen me dice que lo único que no cuadra es que las mujeres armenias son preciosas en un 99 por ciento y feas un 1 %, cosa que en Euskadi es al revés. Yo no lo comparto, porque la apreciación de belleza es algo muy subjetivo, pero sí que comparto que las mujeres armenias son muy guapas y los hombres fuertes y musculosos. Pero estas anécdotas no son científicas y sólo pueden ser considerados comentarios de café.. Un saludo.