El día sábado mi familia y yo, nos levantamos temprano. Ansiosos de hacer algo ya que tenemos mucho tiempo sin salir a distraernos y divertirnos por motivos de la Pandemia; ya que nos da terror estar saliendo por ahí al menos que sea necesario. Y decidimos entre todos ir a dar una vuelta al Panteón Nacional ya que nos queda relativamente cerca.
On Saturday my family and I woke up early. Anxious to do something since we have a long time without going out to distract us and have fun because of the Pandemic; since we are terrified to be going out there unless it is necessary..We all decided to go for a walk to the National Pantheon, since it is relatively close to us
Mi hija y yo, en las escaleras de el Panteón Nacional.
El Panteón Nacional es un lugar emblemático de la ciudad de Caracas- Venezuela donde aún se conservan restos de personas eminentes y próceres de la independencia del pais, aparte que también se encuentra cerca la Biblioteca Nacional y varias plazas y sitios donde te puedes sentar y disfrutar de un ambiente tranquilo donde van muchas personas a realizar ejercicios, a jugar pelota o solo sentarse a charlar un rato con sus amigos..
The National Pantheon A is an emblematic place in the city of Caracas, Venezuela where the remains of eminent people and Heroes of the Independence of the country are still preserved, besides it is also near the National Library and several squares and places where you can sit and enjoy a quiet atmosphere where many people go to exercise, play ball or just sit and chat a while with friends.
Panteón Nacional Caracas-Venezuela
Se hizo la tarde (tipo 5:00pm) y salimos a dicho lugar mi hija, esposa y yo, con una pelota para jugar, un poco de agua y cumpliendo las medidas de bioseguridad. "Mascarilla, gel antibacterial...".
It was getting late in the afternoon (about 5:00pm) and my daughter, wife and I went out to this place with a ball to play with, some water and following the biosecurity measures. "Mask, antibacterial gel...".
Despues de jugar un rato con mi hija y su pelota nos sentamos a descansar en una plaza muy linda que se encuentra en el lugar. El clima se puso un poco nublado y oscuro y antes de irnos decidí realizar unas fotos del Panteón, el Mausoleo y la Escultura Rosa Roja De Paita realizada por el arquitecto y artista plástico Domenico Silvestro de origen Italiano.
After playing for a while with my daughter and her ball we sat down to rest in a very nice square located in the place. The weather got a little cloudy and dark and before leaving I decided to take some pictures of the Pantheon, the Mausoleum and the Rosa Roja De Paita Sculpture made by the architect and plastic artist Domenico Silvestro of Italian origin.
Mausoleo de Caracas
Rosa Roja de Paita
Panteón Nacional
Las fotografías las realize con mi teléfono (ya que no poseo una cámara profesional) y le di unos retoques en una aplicación llamada Lightroom y también en PicArts para algunos detalles. Le di ese toque de color por el sentimiento que sentía en dicho momento de tomar la fotografía, en cuanto a la Pandemia, el encierro y todo lo que conlleva eso. Aparte que la tarde se había nublado y puesto oscura aproveche de darle ese toque frío.
The photos were taken with my phone (since I don't have a professional camera) and I retouched them in an application called Lightroom and also in PicArts for some details. I gave it that touch of color because of the feeling I felt at that moment of taking the picture, regarding the Pandemic, the confinement and everything that goes with it. Besides that the afternoon was cloudy and dark, I took the opportunity to give it that cold touch.
Saludos, gracias por leerme.
Greetings, thanks for reading.