¿Alguna vez tu venezolano que lees esto te has puesto a pensar de donde rayos salieron todas esas palabras tan raras que empleas en tu día a día? Palabras que has oído desde que eras un niño pero nunca nadie se había tomado la molestia de decirte de donde viene o simplemente que por mero descuido nunca habías prestado atención a estas.
Seguramente querrás conocerlas, pues bien. Te invito a que conozca de donde provienen dichas palabras y si no eres venezolano no te preocupes te dará muchas gracia alguna de las palabras que en mi tierra se dicen.
- "Guachiman"
El Famoso sinónimo de la palabra "Vigilante", proviene de la distorsión del vocablo ingles "Watchman"
- "¿Vas a seguir Abigail?"
En los 80s se transmitió la novela "Abigail" protagonizada por Fernando Carrillo y Catherine Fullop, duro mucho tiempo al aire por lo que se torno fastidiosa a tal punto que esta es la frase para referirse a algo que fastidia por insistente o que dura mas de lo necesario.
- "Jalar Bola"
Vulgarmente es sinónimo de adulación exagerada y se origino en las antiguas carceles donde los presos usaban grilletes. Una persona podía pagar para que otro para que lo ayudase a cargar o arrimar la pesada bola que estaba aferrada en su tobillo. "Su jalabola particular".
- "Pedir la cola"
Cuando el medio de transporte de las personas era el caballo, las personas muy cansadas pedían a los jinetes para agarrar la cola al caballo en los caminos empinados y así subir impulsados por el animal. De allí que usemos la expresión para pedir un aventon.
- "Mamar gallo"
En las peleas de gallos es costumbre succionar la cabeza del gallo para que huya y canse a su oponente. Al recobrar el sentido de la orientación el gallo puede atacar con mas oportunidad. Ante la sospecha de esta practica deshonesta se exclama ¡Me estan mamando gallo! es sinónimo de jugarreta.
- "Musiú"
Proviene del Francés "Mosieur" que significa señor. Adjetivo usado coloquialmente para un extranjero con apariencia forastera
- "Corotos"
La expresión nació gracias a la esposa de Antonio Guzman Blanco quien le decia a sus empleados y servidumbres ¡Cuidado con los corots! pidiendo especial cuidado con su colección de cuadros del artista Jean Baptiste Corot. Luego la expresión se generalizo para cualquier objeto cotidiano.
Espero que les haya gustado ¡vota y sígueme si quieres ver mas contenido así!