buenas tardes, hoy le quiero pedir perdón por ausentarme tanto tiempo, aunque no me he olvidado de esta pagina, siempre la he recomendado para ayudar también a muchas personas así como también me han brindado una ayudado y me han sacado de apuros, que con pocos esfuerzo de lo que he dado, siento que tengo mucho mas para dar, porque he aprendido mucho y quiero saber mas también de los consejos que ustedes me han brindado.
good afternoon, today I want to apologize for being absent for so long, although I have not forgotten this page, I have always recommended it to help many people as well as they have also given me help and gotten me out of trouble, which with just a few effort than I have given, I feel that I have much more to give, because I have learned a lot and I also want to know more about the advice that you have given me.
hoy quiero dar mi escusa aunque no tengo que hacerlo, pero soy sincera la verdad no tengo un teléfono para tirar fotos, siempre pedía uno prestado pero la situación de mi país a causa de gasolina no podía trasladarme ya que es media hora en carretera con carro. pero se que mi Dios es bueno que a tocado el corazón de muchos dueño de negocios que a puesto sistema apartado, para que una persona como yo, de bajo recurso pueda ir pagando un teléfono bueno y así poder seguir con los tutoriales.
sigo cada día que pasa luchando, haciendo todo lo que pueda para obtener cada día uno o dos dolares para ir abonando por mi teléfono, y así poder seguir dando mas de seguido los tutoriales.
Today I want to give my excuse although I don't have to, but I'm honest, the truth is I don't have a phone to take photos, I always asked to borrow one but the situation in my country due to gasoline I couldn't get around since it's half an hour on the road by car. . But I know that my God is good that he has touched the hearts of many business owners who have put a system aside, so that a person like me, with a low income, can pay for a good phone and thus be able to continue with the tutorials.
I continue fighting every day, doing everything I can to get one or two dollars every day to pay for my phone, and thus be able to continue giving the tutorials more often.
por eso le pido que me disculpe aunque si consigo un teléfono prestado voy hacer todo lo posible y mi esfuerzo de publicar en mi estado.
That's why I ask you to excuse me, although if I get a loaner phone I will do my best and make every effort to post in my status.
les quiero regalar un versículo de la biblia que queda en exodo 33:13 Ahora, pues, si he hallado gracia en tus ojos te ruego que me muestres ahora tu camino, para que te conozca, y halle gracia en tus ojos; y mira que esta gente es pueblo tuyo.
I want to give you a verse from the Bible that is found in Exodus 33:13 Now, therefore, if I have found grace in your eyes, I beg you to show me now your way, so that I may know you, and find grace in your eyes; And look, these people are your people.
para mi el significado que puedo darles en dos partes:
For me, the meaning I can give them is in two parts:
primero es que Dios siempre esta con nosotros y ve todas nuestra vida, porque el escudriña nuestro corazón y pensamiento sea para mal o para bien. y si lo buscamos de todo corazón y cumplimos sus mandamientos. somos agradable delante los ojos de Dios y su presencia va ha estar siempre a nuestro lados y nos dará esa paz en medio de la tormenta. pruebalo y veras el cambio de nuestra vida yo hacen muchos años lo probé y nunca me aparte de el, en medios de mis luchas y problemas simbólicamente vi la mano de mi Dios actuar y sacarme de los problemas.
The first thing is that God is always with us and sees all of our lives, because he searches our hearts and thoughts, whether for bad or good. and if we seek him with all our heart and fulfill his commandments. We are pleasant in the eyes of God and his presence will always be by our sides and will give us that peace in the midst of the storm. Try it and you will see the change in our lives. I tried it many years ago and I never left it. In the midst of my struggles and problems, I symbolically saw the hand of my God act and get me out of my problems.
segundo es que, a mi Dios le ha dado el placer de su buena voluntad, de que yo le halle gracia delante de los ojos de los hombre, para que me den otra oportunidad de ayudarme y puedan tener consideración de mi.
los quiero muchos Dios les bendiga grandemente y espero que mediten de este versículo le sera de mucha ayuda en su vida espiritual y en el afán de todos los días... Que pasen buenas tardes.
Second is that, my God has given the pleasure of his good will, that I find favor in the eyes of men, so that they give me another opportunity to help me and can take me into consideration.
I love you so much. God bless you greatly and I hope that you meditate on this verse, it will be very helpful in your spiritual life and in your everyday pursuits... Have a good afternoon.