LAGUNA ILUMINADA
Excelente inicio de Año Nuevo para la comunidad Hive México. Espero que todos se encuentren en muy buena salud y hayan pasado las fechas en compañía de sus seres queridos. Quiero compartirles algunas fotografías tomadas durante mi más reciente visita a la LAGUNA ILUMINADA, ubicada en Nogales, Veracruz.
Quisiera mencionar que las fotos fueron tomadas cerca de la 1 a. m., ya que, debido a que es un lugar de atracción turística durante las fechas de Navidad y fin de año, suele estar muy congestionado de gente. Por eso, decidimos ir con la familia muy tarde para poder tomar fotos.
Lo primero que uno puede observar es el nombre "LAGUNA ILUMINADA" junto a la iglesia, lo cual es fácil de identificar. Posteriormente, debemos caminar por un túnel lleno de luces para poder acceder a la laguna. Quiero aclarar que el acceso a la laguna no tiene costo alguno.
English Version
Excellent start of the New Year for the Hive Mexico community. I hope you are all in very good health and have spent the holidays in the company of your loved ones. I want to share with you some pictures taken during my most recent visit to the LAGUNA ILUMINADA, located in Nogales, Veracruz.
I would like to mention that the pictures were taken around 1 a.m., since, due to the fact that it is a tourist attraction during Christmas and New Year's Eve, it is usually very crowded. Therefore, we decided to go with the family very late in order to be able to take pictures.
The first thing you notice is the name "LAGUNA ILUMINADA" (LIGHTED LAKE) next to the church, which is easy to identify. Afterwards, we must walk through a tunnel full of lights to access the lagoon. I want to clarify that access to the lagoon is free of charge.
Al pasar el túnel de luces que permite el acceso a la laguna, encontramos el área de comida y una explanada para diversos eventos; estas áreas también están debidamente iluminadas. Las siguientes fotografías fueron tomadas dentro del área de la laguna.
Como se puede observar en las fotografías, también está la atracción de rentar una lancha o bote para recorrer la laguna. El costo es de 150 pesos mexicanos por 30 minutos. Otra de las cosas que me encantaron de la laguna es que aún conserva su fauna, para ser exactos peces y patos.
English Version
Passing through the tunnel of lights that allows access to the lagoon, we found the food area and an esplanade for various events; these areas are also properly illuminated. The following photographs were taken inside the lagoon area.
As can be seen in the photographs, there is also the attraction of renting a boat to tour the lagoon. The cost is 150 Mexican pesos for 30 minutes. Another thing I loved about the lagoon is that it still preserves its fauna, fish and ducks to be exact.
Sin mas por el momento espero que las fotografías de mi reciente visita a la laguna hayan sido de su agrado, y si alguna vez viajan durante fechas Decembrinas a Orizaba y sus alrededores no duden en acudir a visitarlas, lamentablemente la iluminación solo se encuentra durante esas fechas.
FElIZ AÑO 2024
English Version
Without further ado, I hope that the photographs of my recent visit to the lagoon have been to your liking, and if you ever travel to Orizaba and its surroundings during the Christmas season, do not hesitate to visit them, unfortunately the illumination is only available during those dates.
HAPPY YEAR 2024
Fotografías tomadas con un Samsung Galaxy S20+ y S23+
Texto traducido con DeepL traductor