Pao el caracol salió de paseo un día. Le encantaba sentir el viento sobre su concha, escuchar el ruido que hacían las ramas de los árboles, y mirar lo rápido que se movían las nubes en el cielo.
De pronto, algo llamó su atención, algo que nunca antes había visto. El azul intenso comenzó a llenarse de sombras. Nubes grises se apoderaron de la mañana. Pao las miró y se asustó. Luego escuchó como el cielo gruñía como lo hacen los osos.
Las nubes cargadas pronto dejaron caer sus gotas, y Pao estaba asombrado por ello. No conocía la lluvia, él había nacido en la estación seca, así que era la primera vez que presenciaba llover.
La lluvia le pareció refrescante. Su miedo dio paso a la felicidad. Lentamente comenzó a danzar en círculos para celebrar el acontecimiento y hasta intentó beber un poco de una hoja.
Pao estaba muy contento. Todo en el jardín le parecía fascinante. Ahora sabía que cuando el cielo se llenaba de sombras y gruñía como oso, significaba que gotas de refrescante agua comenzarían a caer.
Poco después, Pao salió de nuevo a pasear. ¡El jardín estaba lleno de flores! ¿Qué había pasado? Pao entendió que era a causa de la lluvia. No solo él estaba contento con la refrescante agua del cielo, sino que las plantas también disfrutaban de ese regalo.
Las nuevas flores tenían otra sorpresa para Pao. Muchos insectos buscaban néctar entre los coloridos pétalos. Pao conocía a algunos insectos, pero ahora el jardín estaba lleno de ellos, ¡Eran nuevos amigos con los que jugar!
“La lluvia es estupenda” pensó Pao, “trae consigo tantas cosas buenas que hacen del jardín un mejor lugar”. Continuó su paseo, con una gran sonrisa, a paso lento de caracol.
Gracias a estos testigos por su apoyo constante y orientación, ustedes merecen un voto de confianza:
Pao the snail went for a walk one day. He loved feeling the wind on his shell, listening to the noise the tree branches made, and watching how fast the clouds moved across the sky.
Suddenly, something caught her attention, something she had never seen before. The deep blue began to fill with shadows. Gray clouds took over the morning. Pao looked at them and was startled. Then he heard the sky growl as bears do.
The laden clouds soon dropped their drops, and Pao was amazed by it. He was unfamiliar with rain, he had been born in the dry season, so this was the first time he had witnessed rain.
He found the rain refreshing. His fear gave way to happiness. He slowly began to dance in circles to celebrate the event and I even tried to drink some from a leaf.
Pao was very happy. Everything in the garden seemed fascinating to him. He now knew that when the sky filled with shadows and growled like a bear, it meant that drops of refreshing water would begin to fall.
Soon after, Pao was out for another walk. The garden was full of flowers! What had happened? Pao understood that it was because of the rain. Not only was he happy with the refreshing water from the sky, but the plants were also enjoying the gift.
The new flowers held another surprise for Pao. Many insects seek nectar among the colorful petals. Pao knew some insects, but now the garden was full of them, they were new friends to play with!
"The rain is great" thought Pao, "it brings with it so many good things that make the garden a better place". She continued her walk, with a big smile, at a slow snail's pace.