Saludos a todos los apasionados por la naturaleza.
Greetings to all those who are passionate about Nature.
Ayer domingo desde España, recibí via whatsApp del Celular android de mi hijo José A.; fotos de la interacción con la naturaleza en la recreación y turismo social en su tiempo libre, con la familia: Esposa y sus dos hijos: J.V & A.V, mis nietos de 3 años,J.V el mayor y de 1 Año, A.V la menor, a los fines de mostrarme la continuidad del legado familiar de la pasión por la naturaleza: Flora, Fauna, componentes bióticos y el Disfrute al máximo de componentes abióticos , necesarios para ellos como seres vivos, eso les enseña a mis nietos; Siempre juntos, siempre disfrutando de este momento tan natural, donde se aprecian infinidad de elementos en el ecosistema capturado en las fotografías, donde lo importante no es la calidad de la foto, lo importante es el momento, el modo y el lugar donde se disfruta en familia, lo que les enseña en tiempo real.
Yesterday Sunday From Spain, I received via WhatsApp from my son José A's Android Cell; photos of the Interaction with nature in Recreation and social tourism in their free time, with the Family: Wife and her Two Children: JV & AV, My 3-year-old grandchildren, JV the Eldest and 1 Year, AV the youngest, In order to show me the continuity of the family legacy of the passion for Nature: Flora, Fauna, biotic components and the Enjoyment to the maximum of abiotic components, necessary for them as living beings, that is what my grandchildren teach; Always together, always enjoying this very natural moment, where there are countless elements in the ecosystem captured in the photographs, where the important thing is not the quality of the photo, the important thing is the Moment, the Mode and the place where it is enjoyed. in FAMILY, what it teaches them in real time.
Enorme es mi felicidad al ver tal Motivación transferida a mis nietos, ese respeto, amor y cuidado a los componentes de la Naturaleza, aprendiendo en sitios como estos que proteger la naturaleza es un DERECHO y un DEBER de cada generación, lo cual es de beneficio ellos mismo y para el mundo futuro, tal como lo refieren los doctrinarios defensores del Medio ambiente; En Mi casa entendemos e internalizamos que todas las personas tiene derecho individual y colectivamente a disfrutar de una vida y de un ambiente seguro, sano y ecológicamente equilibrado, en ello van incluido todos los seres vivos de nuestra Madre tierra.
My happiness is enormous to see such Motivation transferred to my grandchildren, that respect, love and care for the components of Nature, learning in places like these that protecting nature is a RIGHT and a DUTY of each generation, which is beneficial themselves and for the future world, as referred to by the doctrinaire defenders of the Environment; In Mi casa we understand and internalize that all people have the right individually and collectively to enjoy a life and a safe, healthy and ecologically balanced environment, this includes all the living beings of our Mother Earth.
Mi nieta A.V, con caras de "pocos amigos", aun confundida con el entrono, del encierro a un ambiente como este, primero debe "procesarlo jajaja..Mas adelante la verán sonriendo, disfrutando.
My granddaughter A.V, with faces of "few friends", still confused with the environment, from the confinement to an environment like this, must first "process it hahaha .. Later you will see her smiling, enjoying.
Mi Nieto J.V. Jugando con sus carros rústicos, en un rato mas que agradable para él, ya tiene experiencia, lo han llevado a ríos, lagos y playas, lo cual disfruta mucho al salir de casa, señala, pregunta y Sabe que debe cuidar de esa naturaleza hermosa, IMPRESCINDIBLE para la vida. Pronto lo llevaran a plantar un árbol.
My Grandson J.V. Playing with his rustic cars, in a time more than pleasant for him, he already has experience, they have taken him to rivers, lakes and beaches, which he enjoys very much when leaving home, he points out, asks and knows that he must take care of that beautiful nature , ESSENTIAL for life. Soon they will take you to plant a tree.
Como Abuelo, me enfoco en predicar con el ejemplo, me he dedicado siempre a cuidar la Naturaleza y su entorno, el Medio Ambiente, la Fauna, la flora, en mis tiempos de Militar Activo en la Guardia Nacional, pertenecí al Departamento de Guardería del Ambiente y los recursos Naturales, aprendiendo y enseñando sobre la conservación ambiental, ahora mis nietos lo disfrutan, al retirarme de la Vida Militar, Me dediqué conjuntamente con mi hijo a formar una empresa que se llama SACSICA,C.A registrada en la Circunscripción Judicial del Estado Monagas- Venezuela, entre otros funciones, tiene primordialmente: Servicio, Asesoraría y Capacitación a las empresas de la Industria Petrolera del Norte de Monagas sobre el cuidado al ambiente al realizar sus actividades, realizandoles Matrices de riesgos tomando en cuenta los Aspectos e Impactos ambientales de acuerdo a sus actividades, eliminando o reduciendo cualquier riesgo al Ambiente; como pueden ver, la Naturaleza y sus entorno es mi Pasión, que Mejor LEGADO para mis nietos que el Cuidado al Medio ambiente, pues una NATURALEZA SANA, ES GARANTÍA DE VIDA SANA.
As a Grandfather, I focus on leading by example, I have always dedicated myself to taking care of Nature and its environment, the Environment, Fauna, flora, in my time as an Active Military in the National Guard, I belonged to the Department of Nursery of the Environment and Natural resources, learning and teaching about environmental conservation, now my grandchildren enjoy it, when I retired from Military Life, I dedicated myself together with my son to form a company called SACSICA, CA registered in the State Judicial District Monagas- Venezuela, among other functions, has primarily: Service, Advisory and Training to the companies of the Northern Oil Industry of Monagas on caring for the environment when carrying out their activities, making them risk matrices taking into account the environmental Aspects and Impacts of according to their activities, eliminating or reducing any risk to the environment; As you can see, Nature and its surroundings is my Passion, what a Better LEGACY for my grandchildren than Caring for the Environment, because a HEALTHY NATURE IS A GUARANTEE OF HEALTHY LIFE.
Fotografías |Photographs
Fotografías del Autor, recibidas via WhatsApp en su celular Huawei Versión 6.1.0.313.
Photographs of the Author, received via WhatsApp on his cell phone Huawei Version 6.1.0.313.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version).