Profundo y Espeso
Deep and Thick
ES: Escondido en los parajes de la sierra nevada, más allá de los límites del páramo La Culata, envuelto en neblina y musgo se encuentra "Bosque Pino".
EN: Hidden in the places of the Sierra Nevada, beyond the limits of the páramo La Culata, wrapped in mist and moss is "Bosque Pino".
ES: Lleno de misterio y fantasía este lugar deja volar tu imaginación a los recónditos rincones de la imaginación.
Verde, gris, marrón y azul solo impera a tu alrededor ahogándote en un infinito desfile de pinos que solo marcan el norte más allá de la inivisible punta de sus troncos.
EN: Full of mystery and fantasy this place lets your imagination fly to the hidden corners of the imagination.
Green, grey, brown and blue only reigns around you drowning you in an infinite parade of pines that only mark the north beyond the invisible tip of its trunks.
ES: Es imposible no escuchar el lamento de los árboles, anclados a años de permanencia en uno los rincones de Mérida, sus susurros se mueven con el viento, palabras largas y frías que solo dejan en suspenso a los pequeños merodeadores que hacemos vida a sus pies.
EN: It is impossible not to hear the lament of the trees, anchored to years of permanence in one of the corners of Merida, their whispers move with the wind, long and cold words that only leave in suspense the little marauders that we make life at their feet.
EN: Solo los aventureros se atreven a igualar su tamaño, más ninguno a logrado siquiera llegarle a la mitad de su extensión, todos caen y lloran con pesar al no llegar más allá, no queda de otra más que dejarse acoger por los brazos del gran pino quien consuela a sus pequeños aventureros.
EN: Only the adventurers dare to equal their size, but none have even managed to reach half its length, all fall and cry with regret not to reach further, there is nothing left but to let themselves be taken in by the arms of the great pine who comforts his little adventurers.
Fotos de mi autoría @lphnfotografia
Cámara: Sony Alpha 37
Lente: 25/55
Bosque Pino
Mérida/ Venezuela