Aunque no soy un seguidor del fútbol, es inevitable escuchar y medio participar en algunas conversaciones de mis amigos. La verdad es que mis neuronas son esquivas al tema del fútbol, trato de participar en las conversaciones con algunos datos por ahí. Por esto, se me ocurre citar este post de un amante del fútbol Aleman, y lo tiene publicado en su blog www.elquepiensapierde.com.
Con motivo del traspaso de James Rodríguez al FC Bayern München, en calidad de préstamo, algunos seguidores del jugador colombiano han decidido cambiar el ibuprofeno por la famosa aspirina, dizque para apoyar al patrocinador. Me hizo gracia escuchar a alguien decir: No conozco el equipo al que James va, pero “si es Bayer, es bueno”…
La aspirina es un fármaco producido por la empresa químico-farmacéutica Bayer, cuya sede está ubicada en la ciudad de Leverkusen, en el estado alemán de Renania del Norte-Westfalia. Como expliqué en un post de hace meses, a principios del siglo pasado algunos empleados de Bayer decidieron conformar un equipo de fútbol, del cual dicha empresa, al día de hoy, sigue siendo propietaria. El escudo no deja dudas…
El asunto es que James NO fue fichado por el Bayer sino por el Bayern, con “n” al final, palabra que significa Baviera, nombre del estado del sureste de Alemania, con capital München. Una de las principales causas de la confusión que existe entre los dos nombres es la pésima pronunciación de locutores y presentadores deportivos de radio y televisión, quienes no le atinan a la “n” de la palabra Bayern. Esto, sin contar con que se dan el lujo de decir “Miunich”, en lugar de Múnich, que es como se escribe München en español.
Dicen que las comparaciones son odiosas, pero en este caso conviene saber que, más allá de una simple “n”, las diferencias entre Bayern y Bayer son de un tamaño infinitivamente superior al de una aspirina, en lo que a fútbol respecta, por supuesto. Tomando en cuenta sólo las competiciones nacionales e internacionales más importantes, Bayer únicamente ha ganado 1 vez la Copa de Alemania y 1 vez la UEFA Europea League, mientras que el FC Bayern ha ganado 27 veces el campeonato alemán, 18 veces la Copa de Alemania, 6 veces la Supercopa de Alemania, 6 veces la Copa de la Liga de Alemania, 5 veces la UEFA Champions League, 1 vez la UEFA Europea League, 1 vez la Recopa de Europa de la UEFA, 2 veces la Copa Intercontinental, 1 vez la Copa Mundial de Clubes de la FIFA y 1 vez la Supercopa de Europa...
El post es citado textualmente de [https://www.elquepiensapierde.com/todo/detodounpoco/bayern-vs-bayer/], escrito por Santiago Ferreira.
Feliz tarde para todos.