INGEL FEISTY BOY
Good morning Hivers! let's go with another story based on a true story.
Miguel was a 13 year old boy, an average student, the oldest of four brothers and he had just entered high school. So far everything seems normal, but Miguel had a very special ability, he was an extra ordinary basketball player and was extremely competitive. This boy had grown up in a neighborhood of a city where basketball is a very popular sport and since he was a child he had been playing against players twice his age.
Classes started and Miguel saw an advertisement. In which the boys were invited to a practice, to form the teams of the high school where he studied, he decided to sign up and try to see how he was doing.
At the end of practice, the teachers in charge of the team informed him that he had been selected, not only to play in the team of his category, but also to integrate the team of older players, his 1.83 meters tall plus his 90 kilos of weight, helped him and having that rubbing with experienced players in the street supported him and most importantly he had no fear to face older and bigger guys. There was just one small detail, his teammates didn't like the idea of having a little boy as a teammate.
When he began to train with the senior team, he realized that all the blows, insults and harsh phrases were against him (bullying). But what the team did not know was that Miguel was not going to make it easy for them.
So the training sessions went by and the hits and insults continued, Miguel defended himself and even went so far as to fight to be left alone. Miguel decided to make war on them and when he had an opportunity, he did not waste it.
That day the group of seniors were in physical education classes and Miguel was late for his class and was free waiting for the next one to start, in the school they were making repairs and he went up to the roof, there was liquid asphalt. I can only say that it rained asphalt that day, Miguel ran but the other students had already seen him. He realized that he was already in big trouble and that the best thing for him to do was to tell and so he went to the principal's office.
After he and the other players were reprimanded, the harassment and mistreatment stopped. Miguel led his team to a state championship that year and for the next 4 years he was captain of his team.
I think bullying continues as long as kids are not given ways to report it and in this particular case Miguel did well for standing up to those who bullied him but not all kids are that lucky.
Now I say goodbye, grateful to all those who dedicated a few minutes to read this small publication.
- ESPAÑOL
EL MUCHACHO PELEON
¡Buenos dias Colmena! vamos con otra historia basada en una historia real.
Miguel era un chico de 13 años, estudiante promedio, el mayor de cuatro hermanos y acababa de ingresar al liceo. Hasta aquí todo parece normal, pero Miguel tenía una habilidad muy especial, era un extra ordinario jugador de baloncesto y era extremadamente competitivo. Este chico se había criado en un barrio de una ciudad, donde el baloncesto es un deporte muy practicado y desde pequeño se había enfrentado a jugadores que le duplicaban la edad.
IMAGEN DE PEXELS
Comienzan las clases y Miguel ve un aviso. En el cual se invitaba a los chicos a una práctica, para formar los equipos del instituto donde estudiaba, decidió inscribirse y probar a ver qué tal le iba.
Al terminar los entrenamientos, los profesores encargados del equipo, le informaron que había quedado seleccionado, no solo para jugar en el equipo de su categoría, sino también para integrar el equipo de jugadores mayores, su 1.83 metros de altura más sus 90 kilos de peso, lo ayudaban y tener ese roce con jugadores experimentados en la calle lo respaldaban y lo más importante él no tenía ningún temor a enfrentar a tipos mayores y más grandes. Solo había un pequeño detalle, a sus compañeros de equipo no les gustó la idea de tener de compañero a un niñito.
Al empezar a entrenar con el equipo mayor, se dio cuenta que todos los golpes, insultos y frases subidas de tono iban contra él (bullying). Pero lo que no sabía el equipo era que Miguel, no se las iba a poner fácil.
Asi pasaron los entrenamientos y seguían los golpes e insultos, Miguel se defendía y hasta llego a pelear para que lo dejaran tranquilo. Miguel decidió hacerles la guerra y cuando tuvo una oportunidad no la desaprovecho.
Ese día el grupo de estudiantes de último año, estaban en clases de educación física y Miguel llego tarde a su clase y quedo libre esperando empezara la siguiente, en el colegio estaban realizando reparaciones y el subió al techo, allí había asfalto líquido. Solo puedo decir que ese día llovió asfalto, Miguel corrió pero ya lo habían vistos los otros estudiantes. Se dio cuenta que ya estaba metido en un problema grande y que lo mejor para él era contarlo y así fue a meterse a la oficina del director.
Luego de la reprimenda a él y los demás jugadores se acabó el acoso y los malos tratos. Miguel ese año guio a su equipo a un campeonato estadal y los siguientes 4 años fue capitán de su equipo.
Pienso que el bullying continua mientras a los chicos, no se les dé maneras de denunciarlos y en este caso en particular Miguel salió bien por enfrentar a los que lo acosaban pero no todos los chicos tienen esta suerte.
Ahora me despido, agradecido con todos los que dedicaron unos minutos para leer esta pequeña publicacion.
- Las fotos fueron de PEXELS
- Los Banners fueron creados con CANVA PRO
- La traduccion fue realizada con Deepl.com (version gratiuta)