Nosotros, como ávidos jugadores que somos, sabemos mejor que nadie que en cualquier sitio donde te asomes hay por lo menos, jugadores de 4 países distintos y eso siendo muy consecuente. Si tenemos suerte, son oriundos de latinoamérica, o en su defecto de habla hispana; si no, y corremos con demasiada suerte, éstos saben algo de español y se pueden hacer entender. Pero con toda certeza, por experiencia propia, les puedo decir que no siempre es así.
Nace de allí, entonces, una imperativa necesidad de utilizar un idioma global en el que todos nos entendamos para así poder llevarnos los unos con los otros, o por lo menos entender lo que estamos haciendo en el juego, lo que en las misiones nos mandan a hacer, o lo que sea que tenga que ver con nuestro entorno. Claro que sí, ese idioma siempre termina siendo el Inglés.
Hemos visto clases en la escuela, hemos ido a cursos, escuchamos alguna canción conocida, conocemos marcas y bebidas anglosajonas, incluso llevamos ropas con inscripciones en inglés... Y todavía somos incapaces de mantener una conversación fluida en un juego, en un foro o en la vida real.
Y si yo te digo que puedes aprender inglés(o el idioma que quieras), no sé... ¿jugando?
¿Cómo?
- En primer lugar, encuentra una MOTIVACIÓN: así como al salir del trabajo vas religiosamente al gimnasio para ser más san@, más fuerte, más guap@, halla la razón del porqué quieres mejorar tu inglés(francés, portugués, polaco..). Y aférrate a ella durante el proceso.
Hace años jugaba MTA San Andreas en un servidor de origen Ruso, el cual tenía un foro espectacular donde además de hablar sobre el juego, el servidor y las demás noticias, se llevaban a cabo concursos de escritura, de diseño, se compartían fotografías, etcétera. Y por supuesto, era TODO en Inglés. Al cabo de un poco de esfuerzo le fui agarrando el hilo y medianamente me hacía entender. Hasta que hallé mi motivación: les parecerá ridículo, pero era esto .
Ese pequeño símbolo que ellos denominaron Pure English, te lo colocaban en tu perfil (visible ante todo el mundo en cualquier comentario que hicieras) y significaba simple y sencillamente que tenías un conocimiento vasto de inglés y por ende redactabas comentarios/tópicos prolijos.
- En segundo lugar, una vez hallada la gasolina, toca encender motores; toca empezar a ESFORZARSE: el conocimiento no te va a caer del cielo por más que tú quieras y anheles aprender algo. Los logros se consiguen con 99% sudor y 1% suerte.
Empecé a cuidar más la conjugación de los verbos, empecé a indagar sinónimos, rechacé por completo la ayuda del Google Traductor, observaba y detallaba a milímetro las publicaciones de los que ya poseían ese usergroup. Mis gustos musicales se ampliaron y comencé a escuchar bandas en inglés, leyendo sus letras y traduciéndolas luego. Me empezó a interesar el idioma a tal punto, que incluso llegué a soñar en inglés.
Tip rápido: después aprendí que si esto último te pasa, lo de soñar en otro idioma, vas por buen camino. ;)
- De tercero, toca INVOLUCRARSE en el asunto: este punto depende desde qué plataforma/juego estás interactuando, pero el lineamiento general es el mismo para todo; sé más comunicativo, sé audaz, intrépido.
Establece comunicación con los demás, así aún no estés completamente confiado en que puedes mantener una conversación fluida. Quizás la persona del otro lado de la pantalla está en la misma situación, y ambos se ayudan el uno al otro. Si estás en un blog como lo es Steemit, ¡publica un artículo en Inglés, sin miedo!, si te gusta una canción y te la aprendiste, ¡cántala a todo pulmón, que se enteren los vecinos que estás creciendo como persona!. Despídete o saluda a tu pareja/amigo en ese idioma que estás aprendiendo (si te haces ver más atractiv@ con ella/el no me tienes que agradecer). Incluso si das pequeños pasos, sirve de mucho. Rompe el hielo.
- Como cuarto consejo, y quizás el más importante, necesito que PRACTIQUES: hazlo de día, hazlo de noche, hazlo en la tarde, en la mañana, en el carro, caminando, cantando, pensando. La experiencia es el camino a la perfección, y la práctica hace al maestro.
Adopta nuevas conductas, nuevas costumbres, date la oportunidad de conocer la cultura detrás de ese idioma: cantantes, actores, escritores. Ve alguna serie en ese idioma, escucha música en versión original, intenta leer artículos, posts, escucha vídeos en YouTube. Lee en voz alta el questlog de tu juego cuando hagas misiones o algún mensaje del servidor. Cualquier cosa que te haga practicar.
¿Quién me asegura que es cierto?
Está demostrado a través de una serie de estudios que se han llevado a cabo a lo largo y ancho del mundo, por cantidades de países, universidades y organizaciones, que los jóvenes han mostrado aptitudes positivas cuando se trata de aprender a comunicarse a través de un juego en línea.
En este estudio sueco, en concordancia con otros estudios llevados a cabo a jóvenes de Turquía y Finlandia, se pudo comprobar que existe una motivación real en ellos para aprender, cuando se relaciona el internet o una computadora con un juego de rol en línea. Uno de los primeros párrafos reza así:
En Suecia, los niños de diez y 11 años pasan mucho tiempo en la computadora y, a menudo, usan el inglés en lugar de su sueco nativo para la comunicación en línea y los juegos. En un estudio reciente de 76 niños, pudimos ver que jugar juegos parece tener un efecto positivo en sus habilidades de inglés.
Este otro estudio, conducido por una universidad Islámica en Iran, dedujo que, en 15 semanas el grupo "experimental" adquirió una cantidad de vocabulario en inglés exponencialmente mayor al grupo "controlado", demostrando así la efectividad de los juegos en línea en el aprendizaje de un nuevo idioma.
En su síntesis, uno de los párrafos dice esto:
Los hallazgos actuales indican que los juegos en línea, debido a la creación de un contexto interactivo y motivador donde los estudiantes pueden y comparten subconscientemente su información, y también debido a los requisitos y obligaciones encontrados por ellos durante el juego, son efectivos en la adquisición de vocabulario.
¿Voy a ser capaz entonces de aprender un idioma jugando?
No te voy a prometer milagros ni te estoy vendiendo un producto de TV, no es un camino fácil, más sin embargo si de verdad estás cansado de quedarte callado o decir "no english", tienes una ruta y unos objetivos muy claros:
- Encontrar una motivación.
- Esforzarte.
- Involucrarte.
- Practicar.
¡Muchísimas gracias por leer este artículo en mi blog!
¡¡Síganme en Instagram y en Steemit para ser el primero en ver cuándo publico un nuevo post!!
Si disfrutaste leyendo, por favor deja tu voto y un comentario agradable; nos leemos en próximas publicaciones.