The term virtual reality (VR) became popular in the late 1980s and defines an environment of scenes or objects of real appearance generated by computer, which creates in the user the feeling of being really immersed in such environment.
El término realidad virtual (RV) se popularizó a finales de la década de 1980 y define un entorno de escenas u objetos de apariencia real generados por ordenador, que crea en el usuario la sensación de estar realmente inmerso en dicho entorno.
Normally this environment is contemplated through special devices commonly called virtual reality glasses or helmet where the virtual image is projected and equipped with sensors that indicate our location and position to the application.
Normalmente dicho entorno es contemplado a través de unos dispositivos especiales comúnmente denominados gafas o casco de realidad virtual donde se proyecta la imagen virtual y dotados de sensores que indican a la aplicación nuestra ubicación y posición.
To make this experience much more immersive, there are some additional accessories such as "data glove", gloves connected to VR that allow the user to interact with the generated images and move or manipulate them.
Para hacer esta experiencia mucho más inmersiva existen algunos accesorios adicionales como los "data glove", guantes conectados con la RV que permiten al usuario interactuar con las imágenes generadas y desplazarlas o manipularlas.
Also of course all kinds of accessories such as steering wheels for virtual car races, running belts to simulate that we are running, shotguns, machine guns and all kinds of gadgets to finish off the enemy.
También por supuesto todo tipo de accesorios como pueden ser volantes para carreras de coches virtuales, cintas para simular que corremos, escopetas, ametralladoras y todo tipo de artilugios para acabar con el enemigo.
But lately the software engineer Alexander Evans has designed a kind of shoes with wheels that allow the user to walk without leaving the site, something similar to the famous "Moon Walk" by Michael Jackson.
Pero últimamente el ingeniero de software Alexander Evans ha diseñado una especie de zapatos con ruedas que permiten al usuario andar sin moverse del sitio, algo parecido al famoso "Moon Walk" de Michael Jackson.
With these shoes you can walk infinitely, in a game for example and being omnidirectional you can turn, move and walk in any direction and always staying in the same place.
Con estos zapatos puedes caminar infinitamente, en un juego por ejemplo y al ser omnidireccioneles puedes girar, moverte y caminar en cualquier dirección y siempre permaneciendo en el mismo lugar.
Obviously, at least for the moment, they have to be handled with certain security measures since the user finds himself with his eyes closed or, what is worse, hallucinating with virtual reality and can be potentially dangerous.
Obviamente, al menos de momento, han de manejarse con ciertas medidas de seguridad ya que el usuario se encuentra con los ojos cerrados o, lo que es peor, alucinando con la realidad virtual y puede ser potencialmente peligroso.
Although it seems that it is going somewhat slower than promised, it must be recognized that the future of virtual reality, especially in the field of entertainment and simulation, is really very promising.
Aunque da la sensación de que va algo más lenta de lo que se prometía, hay que reconocer que el futuro de la realidad virtual sobre todo en el terreno de entretenimiento y la simulación, es realmente muy prometedor.
Podéis encontrar todos los detalles sobre estos zapatos en el enlace que os dejo a continuación/You can find all kind of details about this shoes in the link below.
http://evansalex.com/blog/