¿Cuántas veces han sentido que les falta compartir más con su familia? Aunque parezca raro podemos dejar de pasar tiempo de calidad con nuestros seres queridos y desperdiciar los que se podrían convertir en buenos momentos familiares y no porque no nos llevemos bien con ellos, simplemente dejamos pasar la oportunidad porque estamos acostumbrados a estar cerca de ellos.
How many times have you felt that you need to share more time with your family? Although it seems strange we can stop spending quality time with our loved ones and waste which could become good family moments and not because we do not get along with them, we simply miss the opportunity because we are used to being close to them.
Un día estaba en mi casa con mis padres y mis dos hermanos y empezamos a pensar que teníamos mucho tiempo sin disfrutar de una salida familiar solamente nosotros cinco, por ello, no lo pensamos demasiado y decidimos tomarnos un día para nosotros, por ello, fuimos a dar un paseo al Parque Nacional El Ávila, aunque a este parque se puede llegar atravesando senderos a través de la montaña, existe el teleférico para que cualquier persona pueda llegar hasta lo más alto, como estábamos con mis padres decidimos utilizar esta ruta.
One day I was at my house with my parents and my two brothers and we started to think that we had a lot of time without enjoying a family outing, so we did not think about it too much and decided to take a day for ourselves, so we went to take a walk to “El Ávila” National Park, although this park can be reached by crossing trails through the mountain, there is the cable car so anyone can reach the top, as we were with my parents we decided to use this route.
Este teleférico fue construido para incentivar el turismo en este gran parque considerado “pulmón vegetal” debido a su gran biodiversidad, en lo más alto se encuentra un espacio llamado “Ávila mágica” donde predomina un ambiente comercial, repleto de locales que venden comida y artesanía, y donde se observan diferentes artistas realizando espectáculos para los turistas, este espacio no es muy grande, justamente para no afectar tanto la naturaleza.
This cable car was built to encourage tourism in this large park considered a "plant lung" due to its great biodiversity. At the top is a space called "Magic Avila" where a commercial environment predominates, full of shops that sell food and crafts. , and where different artists are observed performing shows for tourists, this space is not too big, precisely to not affect nature as much.
Es un ambiente muy acogedor, donde puedes disfrutar de los comercios y observar el increíble paisaje desde las alturas.
It is a very cozy environment, where you can enjoy the shops and observe the incredible landscape from above.
En este lugar se encuentra ubicado el antiguo Hotel Humboldt, el cual funcionó por varios años, pero posteriormente fue abandonado, aunque se han hecho intentos para ser recuperado ninguno de estos ha prosperado, sin embargo, sigue siendo una maravilla arquitectónica que no deja de adornar el hermoso paisaje del parque.
In this place is located the old Humboldt Hotel, which worked for several years, but was later abandoned, although attempts have been made to recover it, none of these have prospered, however, it is still an architectural marvel that continues decorating the beautiful landscape of the park.
Después de caminar un rato y disfrutar de la vista, no desaprovechamos la oportunidad para visitar alguno de los puestos de comida que hay en el lugar, los cuales ofrecen una excelente variedad de comida las cuales abundan entre parrilla, comida rápida, comida tradicional, entre muchas otras, para disfrutar mientras se comparte un rato en familia.
After walking for a while and enjoying the view, we did not miss the opportunity to visit any of the food stalls that are in the place, which offer an excellent variety of food which are abundant between grill, fast food, traditional food, among many others, to enjoy while sharing a family time.
Indudablemente puede ser la ocasión perfecta para volver a pasar un tiempo de calidad en familia, nosotros lo hicimos y lo recomendamos a cualquiera que tenga la oportunidad, desde siempre hemos sido muy unidos y siempre hemos tratado de mantener esa unión en nuestra familia, por su puesto, siempre nos han ayudado pequeños momentos como este.
Undoubtedly it can be the perfect occasion to return to spend quality time with the family, we did it and we recommend it to anyone who has the opportunity, we have always been very close and we have always tried to maintain that union in our family, of course, small moments like this have always helped us.
Al final del día terminamos con un buen sabor de boca por haber podido compartir tiempo como familia saliendo de la rutina, si tienes la oportunidad, te recomendaría que le propusieras a tus seres queridos una salida de este estilo tan pronto sea posible, verás que no te arrepentirás y te quedaras con un buen sabor de boca.
At the end of the day we ended up with a good taste in our mouths for having been able to share time as a family getting out of the routine, if you have the opportunity, I would recommend that you propose to your loved ones have a time of this style as soon as possible, you will see that no You will not regret and you will be left with a good taste in your mouth.
Fotos tomadas con teléfono Alcatel A30
Photos taken by phone Alcatel A30