Entre las frases populares de los venezolanos hay una muy particular que dice: “Dormir la mona” que hoy traigo para su análisis.
Generalmente está referida a aquellas oportunidades en que una persona luego de haber consumido una gran cantidad de bebidas alcohólicas, se genera un sueño inevitable.
Es normal que al consumir licor en altas cantidades se genere esa situación donde se desea dormir como un descanso necesario luego de esa acción.
No necesariamente se refiere a dormir a ese animal como se podría deducir de la siguiente fotografía:
.
Como se ha indicado la frase va dirigida a los llamados “borrachos” que luego de embriagarse es factible que tengan que dormir por un buen rato.
Aquí presento una fotografía con varias personas durmiendo la mona después de haber vivido alegres momentos:
.
Aquí muestro otra fotografía similar:
.
Ahora muestro una fotografía de algunas personas "alegres" festejando:
.
fuente
En cuanto al origen de esta expresión se puede indicar que a principios del siglo XV, en España se asegura según el relato que la forma de comportarse una persona que ha consumido mucho alcohol, es similar a la de un mono o mona cuando tiene sueño.
Por otro lado, se dice que en algunas ferias populares de la época, se acostumbraba a presentar a uno o a varios simios, que habían sido embriagados, para mostrar escenas graciosas y con ganas de dormir para divertir a los observadores y en otro orden de ideas se sostiene que los Griegos asociaban en viejos tiempos la conductas de los ebrios con la alegría que frecuentemente presentan los simios.
Esta es una imagen descriptiva del tema:
.
fuente
Aquí muestro un video gracioso de monos divirtiéndose.
EDUARDO YERENA MARTINEZ