Hola de nuevo Steemians.
Les comparto esta corta historia de mi autoría.
Tomate era un chico muy tímido y ansioso, siempre se ruborizaba cuando se acercaba a las chicas de la huerta.
Tomato was a very shy and anxious boy, always blushing when he approached the girls in the garden.
Estaba tan decepcionado de si mismo y tan solitario que una hormiga arriera se compadeció y le aconsejó:
_ Esto es muy sencillo de solucionar. Vaya al pozo de los deseos y pida ser curado de este mal.
Tomate fue al pozo y ansiosamente pidió su deseo:
_ Ya no quiero tener este rubor nunca mas.
He was so disappointed in himself and so lonely that an ant felt sorry for him and advised him:
_ This is very simple to solve. Go to the well of desires and ask to be cured of this disease.
Tomato went to the well and eagerly requested his wish:
_ I do not want to have this blush anymore.
De inmediato su deseo fue concedido, Tomate perdió su color y muy seguro de sí mismo fue a la huerta a conquistar a la cebolla de sus amores.
Immediately his wish was granted, Tomato lost his color and very sure of himself went to the orchard to conquer the onion of his loves.
Pobre tomate, nada logró, al perder su rubor también perdió su sabor y candor.
Poor tomato, nothing achieved, losing his blush also lost his flavor and candor.
Moraleja:
Hay que saber pedir lo que se desea.
Reza un dicho popular "En el pedir esta el dar"
Conclusion:
You have to know how to ask for what you want.
A popular adage says "In the request, there is the giving."
Texto e imágenes originales por
Text and images original by
