No hay que fiarse nunca de los amigos- le traicionan a uno con mayor rapidez, porque sienten envidia con facilidad-. También se convierten en unos mimados tiránicos. Pero si se contrata a un antiguo enemigo será más leal que un amigo, porque tiene más que demostrar. De hecho, hay mucho más que temer de los amigos que de los enemigos. Si no se tienen enemigos, hay que encontrar la forma de ganárselos.
You should never trust your friends - they betray you more quickly, because they feel envy easily. They also become spoiled tyrants. But if you hire an old enemy you will be more loyal than a friend, because you have more to prove. In fact, there is much more to fear from friends than from enemies. If you do not have enemies, you have to find a way to earn them.