Hola, - Hello,
Gente de steemit como sabéis me gusta el deporte, viajar y casi todo lo que lleve un motor, pero hoy quería presentaros otra de mis aficiones es escribir, lo que pasa que debido a mi trabajo no me queda mucho tiempo libre para poder hacerlo. Tengo escritas algunas cosas, aunque solo por divertirme.
Steemit people as you know I like sport, travel and almost everything I have a motor, but today I wanted to present another of my hobbies is to write, which happens that because of my work I do not have much free time to do it. I have written some things, but only for having fun.
Pues bien, hace mucho tiempo que tengo en mente escribir algo, unos relatos cortos basados en la realidad y haciendo irónica y satírica sobre un mundo relativamente nuevo. Vivir de la informática profesionalmente, es decir, trabajar de informático en una de los miles de consultoras que existen.
Well, I have long in mind to write something, short stories based on reality and making ironic and satirical about a relatively new world. Live computing professionally, that is, work as a computer in one of the thousands of consultancies that exist.
¿Y qué mejor sitio que hacerlo aquí? un sitio donde se puede compartir, votar, hay buena gente...
And what better place to do here? a place where you can share, vote, there are good people...
Quiero decir, que nada de lo que vaya a contar es real aunque están basados en experienzas propias y reales muchos de ellos, ni los personajes serán reales.
I mean, that nothing that is going to tell is real although they are based on own and real experiences many of them, nor the characters will be real.
La idea sería escribir, unos pocos relatos al mes tampoco mucho para no saturar a la gente y quien quiera leerlos que no gaste mucho tiempo tampoco. Los pondré en español y en inglés. Las imágenes no tengo imágenes propias asi que iré poniendo las fuentes, aunque de vez en cuando pondré alguna propia.
The idea would be to write, a few stories a month not much to not saturate people and who wants to read them do not spend much time either. I'll put them in Spanish and English. The images do not have images of my own so I will be putting the sources, although from time to time I will put some of my own.
El personaje se llama, Germán y cayó en el mundo de la informática casi de casualidad, nació en españa y también vive allí mismo. Lo de bombero sin manguera, ya lo ireis descubriendo en los relatos, es algo con lo que se define el mismo cuando quiere explicar a que se dedica en la vida laboral en la que trabaja día a día. Cuando ya no le quedan más palabras para explicar a la gente ajena a la informática que hace en su día a día, dice que se dedica a apagar fuegos pero sin manguera. Es decir, intenta arreglar todos los problemas lo más rápido que puede y muchas veces poniendo remiendos.
The character is called, Germán and fell in the world of computer science almost by chance, was born in Spain and also lives there. The firefighter without hose, you will find in the stories, is something that defines himself when he wants to explain to what he is engaged in the work life in which he works day by day. When he no longer has more words to explain to the people outside the computer that he does in his day to day, says that he is dedicated to putting out fires but without hose. That is, try to fix all problems as fast as you can and often putting patches.
Fuente de la imgen: quierodibujos.com
Lo dicho espero que os guste esta idea, y casi todos los que estáis aquí y aunque no vivais de la informática, tenéis mucho contacto con ella, os veáis reflejados y a veces saquéis una sonrisa.
What I said I hope you like this idea, and almost everyone who is here and even if you do not live in computer science, you have a lot of contact with her, you see reflected and sometimes you smile.
Saludos. - Regards.