EL manuscrito.