'Porque en esta isla la calle tiene la serie, yeaaah! Traficaar, ooooonly local.'
Así empieza el estrebillo de mi canción canaria favorita que les voy a presentar en este artículo. No hay mejor ritmo para demonstrarles lo que significa vivir en las Islas Canarias.
Qué le pasa hoy a la rubia blogueando en español? Jaja!
Only Locals
Hoy tuve ganas de rodear un vídeo y escribir un artículo en español!
En una isla turística como Lanzarote es complicadillo definir la palabra "local". Tanto en la playa como en el agua se mezclan nacionalidades procedentes de todo el mundo.
Aún así hay spots en Canarias donde hay que respetar cierto dominio local. Eso quiere decir que la ola pertenece a los locales y no se comparte con personas "de fuera".
En el norte de la isla de Tenerife por ejemplo sí hay que tener cuidado al entrar al agua.
Ha habido casos en los que se han cortado neomáticos de coches o hasta habido peleas.
"Cómo?" dirán. "Los surferos no suelen estar súper relajados y sociales?" Pues generalmente eso es así. Pero cuando se trata de "robar" olas los suferos no tienen sentido de humor ninguno.
Se comparte el mar pero no la ola. La generosidad termina cuando llegas al point :-)
Sabiendo y respetando eso, no vas a tener problemas.
Hay una canción canaria que se llama "Only Locals" que trata de "la vida esperando la ola". Me hubiese encantado incluirla en mi vídeo, pero siendo comercial no me fue posible. Voy a contactar con el grupo a ver si están interesados en una cooperación para algunos de mis próximos rodajes.
Antes de mirar mí vídeo deberían echarle un vistazo al de ellos...
El Vega Life: "Only Locals"
Si entienden eso, tienen sangre canaria :-)
Han entendido algo?
Si no, las letras (que incluyen muchas palabras típicas canarias) se pueden leer aquí: https://genius.com/El-vega-life-only-locals-lyrics
Para dar un ejemplo: "Qué calufa" significa "Qué calor".
Me encanta el ritmo de la canción. Sería una pasada usarla un día para una producción mía... Veremos!
Ahora les presento mi vídeo de surf del día de hoy. He encontrado una canción que pega con steemit. El grupo que lo canta se llama "Forget the Whale" (olvida a la ballena) :-)
http://freemusicarchive.org/music/Forget_the_Whale/
surfermarly en "Only Locals - Surfeando Lanzarote"
Si me preguntan qué es lo que encontramos al final del vídeo: no tengo ni idea!
Al principio se pareció mucho a una medusa.
Pero luego al observarlo con más detalle ya no estuvimos tan seguros. Lo dejamos cómo gran secreto del mar.
Espero que les haya gustado mi momento canario :-)
Un abrazo,
Marly -
El álbum de hoy 📷
Preparando material
Remada
Compartiendo
Izquierda
Salto
Chequeando material extraterrestre
Fuente: Contenido original