Refranes y dichos Venezolanos.
Refranes y dichos Venezolanos.
Saludos amigos lectores, bienvenidos nuevamente a mi blog, en esta ocasión conoceran un poco de la cultura Venezolana, nada destaca mas a un Venezolano que sus refranes y dichos. Pero primero, se tiene que tener en claro estos dos conceptos. Entonces comencemos:
Un refran no es mas que una frase de origen popular que se repite de una forma que no varia, en la cual se expresa un pensamiento moral, una enseñanza o un consejo.
Mientras que un dicho es una palabra o frase donde se expresa una idea de forma graciosa o aprovechamiento moral.
Con estos conceptos claros, entonces comencemos.
Refranes
Refranes
Lo que no mata, engorda.
Se refiere al hecho de comer algo cuya procedencia sea dudosa o de comerte algo cuando se te cae al piso.
Chivo que se devuelve se desnuca.
Este refrán se usa cuando alguien ha tomado una decisión y justo antes de llevarla a cabo se arrepiente y las cosas pueden salir mal. En otras palabras, lo mejor es seguir luchando para conseguir las cosas.
Come más que lima nueva.
Bueno, jaja. Se refiere a las personas que comen en exceso.
Quedarse sin el chivo y sin el mecate.
Eso es para las personas que tienen dos opciones y al final, por no quedarse con una, pierden ambas.
A cada cochino le llega su sábado.
Tarde o temprano a todo aquel que hace el mal, le llega el momento de pagar las consecuencias.
Guerra avisada no mata soldado.
Este refrán se refiere a cuando te avisan de algo y tomas precauciones. ósea, gracias al aviso las personas evitan algo.
Este refrán en particular me gusta porque se concluye así: Y si lo mata es por descuidado. Entonces, se dice que alguien no hizo caso al aviso y sufrió las consecuencias.
Cachicamo diciéndole a morrocoy conchudo.
Este refrán se usa cuando una persona critica un defecto de otra, y esta posee el mismo defecto.
Un cachicamo es un armadillo y un morrocoy es una tortuga.
Hijo de gato, caza ratón.
Ciertamente, se refiere a la importancia de los factores genéticos a la hora de heredar tendencias o alguna facilidad para hacer algo. Es igual al refrán "De tal palo, tal astilla".
A ponerse las alpargatas que lo que viene es Joropo.
Se dice, cuando una situación se va a poner bastante seria y difícil. Y se tiene que preparar para lo que venga.
Este otro refrán me encanta, porque básicamente muestra toda la cultura y folclor de Venezuela. Las alpargatas son una zapatilla casual que puede ser de cuero animal o tela. Y el Joropo es un baile típico.
Dichos
Dichos
El que no pila, no come arepa.
Básicamente, es el que no trabaja no come. Es para los flojos.
El pilado es el proceso por el cual al grano se le quitaba el germen y la cutícula o concha.
Haz bien y espera el trancazo.
Es mas bien, nuestra versión de "Haz el bien y no mires a quien".
Ser un “jala mecate”.
Se utiliza para decir que una persona intenta agradar demasiado de manera interesada.
Cuando el río suena, piedras trae.
Es sobre un rumor, cuando se escucha demasiado, es que hay algo de verdad detrás de él.
Te conozco, pajarito.
Se le dice a alguien con picardia para hacerle saber que lo conoce y que no intente disimular o esconder algo.
Árbol que nace torcido, nunca su tronco endereza.
Expresa que las tendencias naturales son muy difíciles de corregir.
Cuando hay santos nuevos, los viejos no hacen milagros.
Se le dice a alguien cuando conoce a una persona o se tiene algo nuevo y lo anterior empieza a perder interés.
Más difícil que matar un burro a pellizcos.
imagínense lo difícil que seria intentarlo, jaja. Se aplica a cuando se presenta una tarea que es difícil o imposible de solventar.
La culebra se mata por la cabeza
El problema se ataca desde la raíz o cuando afrontas un problema de forma directa.
“¿Vas a seguir, Abigaíl?”
Cuando una persona o alguna cosa es muy fastidioso y no termina nunca.
Nota: Tiene su origen en la telenovela llamada “Abigaíl” transmitida por RCTV durante la década de los 80's. La telenovela estuvo durante mucho tiempo al aire, por lo que se tornó monótona y aburrida y dio cabida a la expresión de fastidio “¿Vas a seguir Abigaíl?
y bueno ya con esto término este post steemians. Con las alpargatas bien puestas porque lo que se viene en Venezuela es un buen Joropo zapateo. Espero sea de su agrado amigos lectores y que una sonrisa se les dibuje cuando los lean.
Nota: Estos son solo una selección de refranes y dichos de mi preferencia. Existen muchos, de hecho estoy por creer que nosotros los Venezolanos vivimos para hacer refranes y dichos jaja! Si haz escuchado uno distinto déjalo en los comentarios.
Si no te gusto el post, coméntame porque no te gusto, si te gusto, dime que te pareció. Ayúdame a crecer con tu crítica constructiva. Eso me ayudara con mi siguiente post. Siéntanse libres de expresarse. Muchos saludos a todos steemians.
ME PUEDES CONSEGUIR EN ESTAS REDES SOCIALES
