El lenguaje técnico y científico
Es el lenguaje utilizado para la investigación, la exposición y difusión de conocimientos científico y solo empleados por sus usuarios en ámbito de su actividad, como les digo también se habla de lenguaje técnico relativo a la técnica y científico bajo la base conceptual de la ciencia, hay que tener claro que no se habla de dos tipos de lenguaje con características distintas, sino de un único lenguaje, que pretende informar objetivamente, que además es descriptivo y expositivo, ya que no hay presente juicio o valores personales. Este lenguaje científico técnico, se caracteriza por una series de rasgos, algunos compartidos con otros lenguaje especiales y otros que los diferencias.
Dentro de este lenguaje, persiste el uso de un código lingüístico culto, ya que el lenguaje científico sirve para expresar unos contenidos radicalmente distinto a los que se expresa el lenguaje común y además va destinado, por lo general, a especialistas en la materia, forzosamente debe recurrir a un lenguaje culto, caracterizado por la corrección sintáctica.
Tenemos el siguiente aporte para tener más claro este contexto.
Así mismo, el lenguaje científico es también mono sémico cada termino, no utilizado en él debe tener un y un solo significado, sin dar a lugar a contradicciones semánticas que ocasiones interpretaciones erróneas de los fenómenos estudiados o expresados. Además, el lenguaje científico lleva una carga empírica que sirve de sustento a sus afirmaciones en el marco de una teoría determinada.
Esta característica le da un valor agregado a todo lenguaje científico, en la medida en que es criterio de verdad para el conocimiento de las cosas. Más aún si obedece a características o descripciones cuantitativas del objeto de estudio.
Ciencias, racionalidades y medio ambiente - Página 100 por Carlos Eduardo Vasco Uribe (S.J.) - 2006.
La precisión y la claridad predominan en este código la coordinación y la yuxtaposición frente a la subordinación, que muchas veces se traduce en oraciones adjetivas explicativas, que actúan como aclaración. Los inicios entre comas, rayas o paréntesis según el caso, los enlaces explicativos y los elementos ordenadores del discurso, que lo distribuyen en secuencia o establecen relaciones de consecuencia o conclusión.
Podemos resaltar lo siguiente, que la precisión se logra mediante la utilización de un lenguaje denotativo y tecnicismos, en la forma que las palabras cultas, tiene un sentido único y preciso, propios de cada rama del saber.
Aporte importante de este medio de lenguaje:
1.- Se adapta raíces griegas y latinas que contienen una definición, de lo que se evoca o de acondiciona.
2.- Se adapta préstamos procedentes de otras lenguas.
3.- Crean terminología nueva a partir de las propias lenguas, por el procedimiento nuevos a partir de la propia lengua por le procedimiento de la derivación y de la composición.
Es fascinante el estilo científico el cual debe ser objetivo, por el uso de oraciones impersonales y pasivas reflejas el uso de adjetivos especifico, para determinar y concretar al sustantivo, de tal forma de describir la realidad. También este lenguaje debe ser universal, para que este sea entendido en cualquier lugar, aplicada rama de las ciencias, el cual deber ser verificable, que sirva como soporte lo más posible para comprobar los fenómenos, reacciones y resultados que se expone en cada una de etas ramas de las ciencias.
Bibliografía
La Ciencia Empieza en la Palabra: Análisis e Historia Del Lenguaje por Bertha M. Gutiérrez Rodilla - 1998.
Lengua Española 3- 2003.
Ciencias, racionalidades y medio ambiente - Página 100 por Carlos Eduardo Vasco Uribe (S.J.) - 2006.
