Inktober Día 18: Bottle 💞💐| [ESP/ENG]

Primeramente pensaba hacer una especie de posición en una botellita de brujita, pero ya como había tomado más o menos esa idea comenzando el inktober, quise darle otro sentido a esta palabrita. En esta ocasión me fui por una botella de perfumen floral, en la que literalmente el aroma proviene de flores que se encuentran embotellada.

First I thought about making a kind of position in a small bottle of a witch, but since I had more or less taken that idea, beginning the inktober, I wanted to give another meaning to this little word. This time I went for a bottle of floral perfume, in which literally the aroma comes from flowers that are bottled.

Es un reto creado por Jake Parker en el 2009, como un reto a sí mismo para implementar sus habilidades en materia de ilustración. El reto consiste en publicar en tu blog o redes sociales un dibujo a tinta diferente cada día durante el mes de Octubre.

It is a challenge created by Jake Parker in 2009, as a challenge to himself to implement his illustration skills. The challenge is to publish on your blog or social networks a different ink drawing every day during the month of October.

La norma tradicional afirma que los dibujos del Inktober deben realizarse únicamente con tinta negra, aunque como su verdadero objetivo es mejorar, practicar, coger soltura y conseguir más relevancia como artista, muchas personas introducen otros materiales como lápices, acuarelas o incluso ilustraciones digitales.

The traditional norm states that inktober drawings should be made only with black ink, although as its true objective is to improve, practice, get loose and get more relevance as an artist, many people introduce other materials such as pencils, watercolors or even digital illustrations

Espero les haya gustado mucho 💕 , si ustedes también están realizando el reto del Inktober déjenmelo saber en los comentarios así reviso sus blog para ver sus dibujos.

I hope you liked it a lot 💕, if you are also doing the Inktober challenge let me know in the comments so I check your blog to see your drawings.