Para 1982 estábamos empezando a reunirnos como grupo, como "Los Cañoneros". Al principio solo tocábamos las canciones cañoneras más famosas, merengue venezolano, el joropo, el vals venezolano y, por supuesto, el pasodoble caraqueño del que escribí en una publicación reciente.
Los Cañoneros (Augusto, Andrés, Hely, Ylich y Arnaldo) en 1982. Fuente
Cuando armé el grupo, lo hice para formar parte de una obra de teatro, y como la pieza tenía lugar en 1926, elegí un repertorio acorde a esos tiempos.
El Kaiser Guillermo II - Fuente
Entre esa lista había un viejo merengue llamado "El Kaiser", una canción jocosa sobre el emperador alemán Guillermo II, con una letra muy divertida donde el humor y la guerra convergen en un tema de baile (Escucha esta canción interpretada por Serenata Guayanesa) .
Arnaldo, el baterista del grupo, tenía una forma muy particular de pronunciar algunas palabras, y siempre cambiaba la "a" en Kaiser, a una "e" que decía más como keiser. Un día estábamos pasando un buen rato, hablando y bromeando, y de repente alguien inventó que él lo que estaba era hablando en inglés acerca de un "Kisser". Esto traducida al español sería "Besador", y si esta palabra se dice sin la "d" (besaor) suena como hablan los andaluces (precisamente de donde viene el Pasodoble).
Así que decidí escribir un pasodoble caraqueño que se llamara "El Besaor".
Debido al hecho de que estábamos tocando una especie de música de principios del siglo XX, decidí hacer la letra como si hubiera sido escrita alrededor de 1920 y conté allí sobre un patiquín, muy famoso porque besaba a todas las damas que quería.
Por la esquina de Peligro
vive un hombre que llaman besaor
porque sabe robarle a las mujeres
con un beso todo su candor
Cuando pasa por la plaza
las muchachas se sonrojan de rubor
y voltean disimuladamente
para no mirar de frente al besaor
- Pero qué ocultas muchacha sinvergüenza
dime que ocultas por qué tanto temor
es que acaso tú también te has entregado
a los brazos de ese besaorSegún cuentan sus amigos
ha besado a la esposa 'e Don Lorenzo
a Ritica y a Mayra Josefina
y a la misma profesora del colegio
Ha besado a la hija 'e Don Humberto
a la novia del sute Pedro Elías
a Mercedes y a Carmen Teresa
y según los comentarios a una tía
- Pero qué ocultas...
Se comentan los vecinos
de un casorio que hubo en la parroquia
y después de haber salido de la iglesia
el fulano besaor raptó a la novia
A la doce de la noche
regresó sonriendo la recién casada
y el marido al verla tan contenta
dando gritos a la novia preguntaba
- Pero qué ocultas...
Disco El Besaor (1983) Fuente
Grabamos un par de temas, comenzamos la promoción radial con esta canción como single y después de poco tiempo uno de los sellos discográficos más importantes de Venezuela en ese momento, el Palacio de la Música, nos firmó.
Con nuestro productor, Nucho Bellomo, hicimos la selección de las canciones para ser incluidas en este LP, donde ocho de ellas fueron versiones de canciones muy viejas y las otras dos fueron escritas por mí: Merengueadera y el objeto principal del presente post.
El nombre elegido por todo el equipo de producción y la disquera para nuestro primer álbum fue: El Besaor
Una de nuestras primeras apariciones en TV (1983)
Este pasodoble se convirtió en una de las canciones más emblemáticas de Los Cañoneros, pero fue más allá y también fue interpretado por otros grupos y cantantes. No solo en Venezuela. En Japón, la Estudiantina Komaba, un grupo cultural que interpreta música venezolana, la incluyó en su repertorio e hizo incluso una versión japonesa de la letra.
Estudiantina Komaba
¡Y así fue como una broma se convirtió en una canción que viaja por el mundo!
