Era Primavera, los árboles floridos, el clima templado y los pajaritos alborotados, cada vez que pasabamos debajo de un árbol su canto nos hacía parar, ya que habían muchos pichones piando, llamando a su madre. Así pasábamos todos los días por ese tunel de árboles cuando llevaba mi hijo al cole. Un día de regreso, nos paramos a escuchar a uno que estanba desesperado, tratabamos de ubicar el sonido, pero no lo encontrábamos. Después de buscar un rato lo encontramos detrás de un grupo de hojas en el piso; el nido estaba muy alto, no había forma de devolverlo. Al final lo agarré, y como era cerca de mi casa lo acerqué a la ventana para que la madre lo alimentara, no pasaron cinco minutos cuando la mamá gorrión se asomó en la ventana, al pichón lo dejamos sobre la mesa en una caja de cartón; cerca colocamos un platito con pan húmedo, ella comenzó a traerle comida y también comía lo que le dejábamos; en la noche cerrabámos la ventana, pero a la mañana siguiente volvía de nuevo ella a alimentarlo.
Así pasaron varios días y él ya estaba volando más alto, sus plumas ya estaban preparadas para el despegue. Una mañana vino la pajarita y lo llamaba con mucha insistencia desde el árbol frente a la ventana, se acercaba y volvía a la rama varias veces, hasta que el gorrión se animó, voló a la rama donde lo esperaba su mami, saltó a otra rama y remontó el vuelo junto a su madre. Así se fué y nosotro quedamos felices de haberle dado cobijo a otro pajarito caído de su nido!!
It was Spring, the flowering trees, the temperate climate and the rowdy birds, every time we passed under a tree their song made us stop, since there were many pigeons chirping, calling for their mother. That's how we passed through that tunnel of trees every day when I took my son to school. One day back, we stopped to listen to someone who was desperate, we tried to locate the sound, but we could not find it. After searching for a while, we found him behind a group of leaves on the floor; the nest was very high, there was no way to return it. In the end I grabbed it, and since it was near my house I brought it to the window so that the mother could feed it, not five minutes passed when the mother sparrow looked out of the window, we left the pigeon on the table in a cardboard box ; Nearby we placed a plate with moist bread, she began to bring her food and also ate what we left her; At night we closed the window, but the next morning she would come back to feed him.
So several days passed and he was already flying higher, his feathers were already ready for takeoff. One morning the bow tie came and called him very insistently from the tree in front of the window, he would approach and return to the branch several times, until the sparrow perked up, he flew to the branch where his mother was waiting for him, he jumped to another branch and flew up with his mother. So he left and we were happy to have given shelter to another bird that fell from its nest!
(Google translator)
Fotos propiedad del autor
Gracias por seguir mis Huellas al andar!!!