Esta es una traducción realizada para la comunidad hispana del anuncio realizado por 
¡El rumor es real! Después de semanas de duro trabajo en equipo, anunciamos el lanzamiento de la nueva Blockchain HIVE.
Es un momento emocionante, y una oportunidad para canalizar el amor y el poder de una comunidad resistente y tenaz en el desarrollo colaborativo para el futuro de las blockchains sociales.
Hive es un esfuerzo apasionado, creado por un gran grupo de miembros de la comunidad Steem que han buscado durante mucho tiempo avanzar hacia una verdadera descentralización y ayudar a desarrollar el código base. Los años de problemas de distribución y de dependencia de una entidad central para el código y la infraestructura han estado en el centro de una especie de revolución, y la nueva blockchain de Hive es la culminación de la intensificación para hacer frente al desafío de volver a los valores compartidos de protección y celebración de la vibrante comunidad que ha crecido alrededor de nuestro ecosistema.
Echa un vistazo a las siguientes preguntas frecuentes para obtener información sobre el lanzamiento de Hive.
¿Qué es Hive y por qué se creó?
Hive es una blockchain de gobierno DPOS creada por la implementación de un hardfork del código existente de Steem.
La intención de esta bifurcación impulsada por la comunidad es apoyar y construir sobre los fuertes valores de la comunidad Steem que han hecho nuestro ecosistema tan diverso y emocionante. Esta nueva dirección se aleja de la carga de la mineria ninja hecha por Steemit Inc., que ha impactado la capacidad a largo plazo de trabajar hacia un mayor desarrollo y descentralización durante años.
HIVE ha comenzado con un equipo talentoso y comprometido de desarrolladores de la comunidad que ya están preparando el camino para implementar mejoras muy esperadas y nuevos desarrollos robustos a la blockchain. Es emocionante ver a la comunidad -desde los desarrolladores y propietarios de empresas hasta los apasionados usuarios finales- dar un paso adelante para abrazar y contribuir al potencial de Hive. Este espíritu renovado, combinado con una base de código renovada y un enfoque en trabajar más estrechamente con todo el ecosistema, es la clave del éxito y las posibilidades para el futuro de la blockchain social.
¿Cuál es la diferencia entre Hive y Steem?
HIVE es una bifurcación de la blockchain de Steem y funciona de forma completamente independiente de la cadena existente. Todas las cuentas válidas en la blockchain de Steem recibirán un airdrop de Hive. (más detalles abajo)
Mientras que la blockchain de HIVE es una bifurcación del código de Steem, la intención es asumir la responsabilidad de construir algo aún mejor. El lanzamiento inicial de HIVE será una copia directa de la blockchain existente con algunas pequeñas mejoras, lo que nos permitirá volver a la discusión de la comunidad sobre la dirección del desarrollo futuro, los cambios necesarios y las características más deseadas a nivel de la cadena.
El espíritu de Steem y el objetivo de la descentralización siempre ha sido alejarse de un único punto de autoridad, y capitalizar y fomentar el potencial que se ha reunido en nuestra comunidad. Hive está aprovechando la enorme gama de talentos de nuestro ecosistema para acelerar el desarrollo, mejorar la comunicación y volver a centrar la atención en la facilidad de uso, la incorporación y la comercialización. El deseo de avanzar hacia una mejor descentralización y de conectar a la gente a través de la blockchain nunca se ha perdido, y es lo que hace que Hive sea tan necesario ahora.
¿Qué pasará cuando Hive se lance?
Cuando la blockchain de The Hive se lance, las cuentas existentes de Steem aparecerán también en la red de Hive. Tendrás dos cuentas: la actual en el Steem, y una nueva cuenta en HIVE, que será pre-poblada con todo tu contenido e información actual del Steem.
El historial de estas dos cuentas será el mismo, pero a partir del momento de la captura, las cuentas serán independientes entre sí. Las acciones que tomes en una red no se reflejarán en la otra. Esto significa que el contenido y las transacciones futuras pertenecerán a cualquier cuenta que utilice.
Si publicas en Hive, no aparecerá en Steem, y viceversa. Las dos cadenas serán completamente independientes la una de la otra después del lanzamiento.
¿Cuándo se lanzará Hive?
El lanzamiento de la blockchain de HIVE será a las 10am EST, el viernes 20 de marzo. ¡Toda la magia ocurrirá esta semana! La instantánea y el airdrop tendrán lugar espalda con espalda en el momento del lanzamiento.
Como titular de STEEM, ¿qué obtengo en el airdrop de HIVE?
Todos los interesados válidos en STEEM recibirán un balance perfectamente reflejado de su actual participación en STEEM en la nueva moneda de HIVE. Esto incluirá cantidades iguales de STEEM líquido actual, Steem Power y SBD.
Por ejemplo: si su cuenta Steem tiene 10 STEEM, 5 SBD, y 1000 SP, su nueva cuenta Hive tendrá 10 HIVE, 5 HBD, y 1000 HP.
No necesitarás reclamar nada. Simplemente ingresa con los datos de tu cuenta Steem y tendrás tus nuevas monedas HIVE en tu billetera y podrás empezar a usar la blockchain.
El lanzamiento de HIVE sólo se realizará en la versión actual de la blockchain Steem (a partir de la fecha de este post). Cualquier "hardfork de emergencia" realizado antes del airdrop no será elegible. Además, cualquier intercambio que participe en dicho hardfork antes de la fecha de lanzamiento anulará la capacidad de participar en el airdrop para sus clientes de mantenimiento de equilibrio fuera de la cadena.
¿Cómo puedo acceder a mi cuenta de HIVE para enviar contenido y monedas de HIVE?
Puedes acceder a tu cuenta de HIVE simplemente entrando en la Red de HIVE con las claves de tu cuenta Steem. El primer acceso disponible será https://hive.blog. Actualmente está apuntado a la blockchain Steem, pero se cambiará a Hive en el momento del lanzamiento. Otros interfaces populares están completando el cambio a Hive o terminando nuevos productos, y anunciarán cuando estén listos para ser usados!
¿Quién está detrás del desarrollo de Hive?
Actualmente hay más de 30 desarrolladores experimentados que contribuyen al nuevo ecosistema, junto con muchos miembros comprometidos de la comunidad que trabajan en múltiples aspectos de Hive. Estos individuos pueden anunciar su participación a través de sus propias cuentas en el futuro. Este es un verdadero esfuerzo comunitario, y por lo tanto está abierto a todos. Hive seguirá siendo de código abierto, y abierto a todos los que quieran contribuir al futuro desarrollo de la blockchain. Testnet estará disponible después de que se publique este post, así que si quieres acceder, puedes comentarlo aquí y nos pondremos en contacto contigo. La base de código completa se trasladará a un repositorio público el jueves 19 de marzo, antes de su lanzamiento. Las actualizaciones se harán en este post y a través de esta cuenta.
¿Qué mejoras se han añadido?
Las mejoras y decisiones más importantes se harán después del lanzamiento inicial con la oportunidad de una retroalimentación adecuada de la comunidad. Para que el lanzamiento sea exitoso, hay algunos aspectos que deben ser abordados inmediatamente, incluyendo la prevención de intercambios de participar en los ataques a la gobernanza (como hemos visto en la blockchain de Steem).
Para prevenir los ataques contra la gobernanza (o la financiación), se ha añadido una demora de 30 días en la acreditación de los votos de los testigos y del SPS. Será necesario desarrollar más cambios de gobernanza junto con la comunidad.
Este retraso significa que después de que una cuenta se "encienda" o ponga en juego fondos, habrá un retraso de 30 días antes de que esos chalecos se puedan utilizar para votar sobre la gobernanza (testigos) o a través de la votación en el SPS. Para todas las demás acciones, no hay demora y los chalecos están disponibles inmediatamente.
Esta es una forma inicial de mitigar este riesgo mientras se sigue mejorando el sistema en su conjunto, y sin decidir sobre los cambios de gobernanza antes de volver a recoger las aportaciones de la comunidad en general.
¿Se incluirán todas las cuentas de Steem en el airdrop de HIVE?
El objetivo de Hive es seguir avanzando hacia una verdadera descentralización y, por lo tanto, el airdrop incluirá todas las cuentas que hayan mostrado estos mismos valores y objetivos compartidos.
Las únicas cuentas que no se incluirán en el airdrop inicial son las que contienen la estaca minada por los ninjas de Steemit Inc. y las que contribuyeron activamente (y declararon públicamente su apoyo) a la centralización de la blockchain de Steem.
Estas cuentas todavía pueden elegir participar en la nueva cadena y sus cuentas existirán, pero no serán incluidas en el airdrop inicial.
Notas importantes para los intercambios de criptografía que enumeran a STEEM
¿Planea apoyar el airdrop de HIVE tomando una foto de las existencias de Steem de su cliente en el momento del airdrop y acreditarles una cantidad similar de HIVE(Sí/No)?
SÍ) Si desea participar en el airdrop, por favor notifique al equipo de HIVE que su intercambio distribuirá el airdrop en forma prorrateada a sus clientes Steem (no se requiere un plazo fijo para la distribución), y la cuenta de HIVE que corresponde a su cuenta Steem recibirá el airdrop en el momento del lanzamiento de HIVE.
NO) Si NO quieres participar en el airdrop, por favor envía una notificación a tus usuarios Steem para avisarles que no participarás, para que puedan retirar temporalmente su Steem de tu intercambio antes de la fecha de airdrop, si desean participar en HIVE.
Si es posible, por favor háganos saber antes del jueves 19 de marzo si participará o no en el airdrop.
Puedes notificarnos dejando un mensaje en este correo usando tu cuenta oficial de Steem, o puedes contactar con uno de nuestros enlaces de intercambio:
- Gandalf (localizado en Europa)
telegram: @Gandalf_the_Grey
email: gandalf@hive.expert
Se harán seguimientos directos, pero si no recibimos una respuesta afirmativa antes del jueves 19 de marzo, asumiremos que su bolsa no desea participar en el airdrop para mantener los saldos de los clientes.
Estamos esperando el lanzamiento de Hive!
Hay mucho por venir durante esta semana extremadamente ocupada, y este post y cuenta serán actualizados para reflejar la nueva información a medida que esté disponible.