Short story | Historia Corta |Tomb "Sepulcro"

In the lament of the night the souls go out into the wind, searching among the plains for bodies on which to pose. They are spirits who have no peace, dead from the cold winter who want to return, but to where?

Shadows are observed from the void, from the earth a body comes out, from the sepulchre lives what lies dead. One of many nights I watched them move, dance before the flames of a bonfire and recite songs to the moon.

The clock marked 12 o'clock and the screams and screams became louder. The shadows that were buried one day were reborn again and celebrated the joy of life.

They say that we are not prepared for what the portal awaits us, they say that from death only darkness remains, but there, in the gloom of the night, I saw them.

I saw their staggering bodies being reborn once more, I saw their smiles showing between skulls and rotten skin. There in the shadows of the sepulchre I saw how after the 3 their bodies became ashes and returned to the earth once again.

The tomb where their bodies lie, the tomb in which they hope to return.

En el lamento de la noche salen las almas al viento, buscando entre las llanuras cuerpos en los cuales posar. Son espíritus que no tienen paz, muertos del frío invierno que quieren regresar, pero ¿a donde?

Del vacío se observan sombras, de la tierra salen cuerpo, del sepulcro vive lo que yace muerto. Una de tantas noches les observé moverse, danzar ante las llamas de una hoguera y recitar cánticos a la luna.

El reloj marcaba las 12 y los gritos y alaridos se hacían más fuertes. Las sombras que un día sepultadas estaban volvían nuevamente a renacer y celebraban felices el regocijo de la vida.

Dicen que no estamos preparados para lo que el portal nos espera, dicen que de la muerte solo queda oscuridad, pero allí, en la penumbra de la noche, los vi.

Vi cómo sus cuerpos tambaleantes volvían a nacer una vez más, vi como sus sonrisas se mostraban entre calaveras y piel putrefacta. Allí en las sombras del sepulcro vi como pasado las 3 sus cuerpos se hacían cenizas y volvían a la tierra una vez más.

El sepulcro donde sus cuerpos yacen, el sepulcro en el cual esperan regresar.