A Note from the translator at the bottom.
Das Splinterlands-Team freut sich, ankündigen zu können, dass das Gilden-Rauf-Feature veröffentlicht wurde und die erste Zankerei am Montag, den 5. April, um 10 Uhr ET / 14 UTC beginnen wird!
Besonderer Dank geht an 
Was ist eine Rauferei?
Raufereien sind fieberhafte, wilde Arenakämpfe Gilde gegen Gilde! Ähnlich wie bei Anytime-Turnieren, aber mit mehreren Gilden, die alle gegeneinander antreten. Und es wird mehr Wert auf Teamwork mit deinen Gildenkameraden gelegt als auf die Belohnung von Einzelleistungen.
Raufereien werden in Phasen veröffentlicht, wobei im Laufe der Zeit immer mehr Funktionen hinzugefügt werden. Die erste Phase, die gerade veröffentlicht wurde, wird ein neues Gildengebäude enthalten, die Arena:
Für gute Leistungen in Raufereien werden Gilden mit KRONEN belohnt. Dabei handelt es sich um eine spezielle, nicht übertragbare und nicht handelbare Gildenwährung, mit der die Gilde die Arena und andere zukünftige Gebäude aufrüsten, sowie Gegenstände für die Gilde im kommenden Gildengeschäft kaufen kann.
Rauferei Zyklen
Raufereien folgen einem sich wiederholenden 3-Tage-Zyklus, der in gewisser Weise den Ranglisten-Saisons ähnelt, wobei jede nachfolgende Rauferei 1 Stunde später beginnt als die vorherige Rauferei, sodass die Raufereien zwischen den verschiedenen Zeitzonen rotieren. Jeder 3-Tage-Zyklus ist in 3 Phasen unterteilt, und jede Phase ist 24 Stunden lang.
Phase 1 - Vorbereitungsstufe: In dieser Phase entscheiden die Gildenmitglieder, welchen Schlägereien sie beitreten möchten, bevor der Kampf beginnt. Eine Schlägerei ist analog zu Anytime-Turniergruppen, mit dem Unterschied, dass jede Schlägerei unterschiedliche Stufenlimits, Karteneditionen und erlaubte Foliensätze hat. Ihr könnt euch also Schlägereien aussuchen, die am besten zu eurem Spielstil und euren individuellen Stärken passen.
Phase 2 - Kampstufe: Diese Phase ist ähnlich wie ein traditionelles Anytime-Turnier. Ihr habt 24 Stunden Zeit, um Teams für alle Kämpfe auszuwählen, und ihr kämpft gegen die Spieler anderer Gilden, die ebenfalls derselben Schlägerei beigetreten sind.
Phase 3 - Ergebnisstufe: Sobald der Kampf vorbei ist, könnt ihr die Ergebnisse der Rauferei sehen - wie die Gilden im Vergleich zueinander abgeschnitten haben und wie viele KRONEN jede Gilde gewonnen hat. In dieser Phase könnt ihr entscheiden, ob ihr einen Teil des Gewinns eurer Gilde für Gebäudeerweiterungen ausgeben oder die Einstellungen für den nächsten Rauf-Zyklus anpassen wollt.
So funktioniert die Teilnahme
Um an einer Rauferei teilzunehmen, muss eine Gilde mindestens ein Arena-Gebäude der Stufe 1 besitzen. Das Arena-Gebäude kann von Gildenmitgliedern gebaut werden, die 10.000 DEC beisteuern, und benötigt dann sowohl DEC als auch CROWNS, um darüber hinaus höher zu stufen.
Sobald eine Gilde eine Arena hat, kann der Anführer oder die Offiziere auf die Schaltfläche "Einstellungen" im Rauferei-Tab klicken und den Status der Rauferei auf "Aktiv" setzen. Wenn die Rauferei beginnt, werden alle Gilden, die eine Arena gebaut haben und ihren Rauferei-Status auf "Aktiv" gesetzt haben, in die Rauferei aufgenommen.
Gildenanführer oder -offiziere können ihren Rauferei-Status jederzeit auf "Inaktiv" setzen, was bedeutet, dass die Gilde nicht an neuen Rauferein teilnimmt, bis sie wieder auf "Aktiv" gesetzt wird, auch wenn sie das Arenagebäude gebaut hat.
Raufereien Phase 2
Die nächste Phase von Gilde-Raufereien wird zwei weitere neue Gildengebäude ergänzen - die Kaserne und das Geschäft.
Die Kaserne bietet allen Gildenmitgliedern auf jeder Stufe einzigartige Boni, die ihre Chancen erhöhen, in den Gildenraufereien als Sieger hervorzugehen. Es ist nicht erforderlich, dass Gilden ihre Kaserne aufrüsten, aber Gilden, die ihre Kaserne nicht aufrüsten, sind im Nachteil, wenn sie in den Kämpfen gegen Gilden mit höherstufigen Kasernen antreten. Bitte beachtet, dass die Kasernenboni nur für Gildenrauferei-Kämpfe gelten.
Das Geschäft ermöglicht es dem Gildenleiter oder den Offizieren, Gegenstände zu kaufen mithilfe der Kronen, die die Gilde in Gildenraufereien gewonnen hat. Alle Gegenstände, die im Gildengeschäft gekauft werden, gehören der Gilde und bieten ihren Nutzen für alle Mitglieder.
Zunächst werden die primären Gegenstände, die im Gildengeschäft erhältlich sind, spezielle "Gladiator"-Karten sein, die mächtiger sind als die bestehenden Monster- und Beschwörerkarten, die aber nur in Gildenraufereien eingesetzt werden können.
Es ist auch geplant, in Zukunft verschiedene andere Gegenstände in das Gildengeschäft aufzunehmen, und einige dieser Gegenstände könnten allen Gildenmitgliedern auch in anderen Bereichen des Spiels erhebliche Boni einbringen, einschließlich der Landerweiterung, ähnlich wie das Gebäude der Quest-Loge allen Gildenmitgliedern einen DEC-Bonus für gewonnene Ranglistenkämpfe und einen Rabatt auf bestimmte Gegenstände im spieleigenen Laden bietet.
Rückmeldungen
Wie immer legen wir großen Wert auf Rückmeldungen von Spielern und freuen uns darauf, von euch allen zu hören, was euch gefällt, was euch nicht gefällt, und auf eure Anregungen und Ideen für Änderungen oder zusätzliche Funktionen. Wir haben einen #brawls-Kanal auf dem [Splinterlands Discord Server] (https://discord.gg/CAFJRjY) für alle Rückmeldungen zu Kämpfen eingerichtet. Auch ein allgemeiner deutschsplachiger Kanal ist mit #german vorhanden.
Lasst die Raufereien beginnen!
Bleibt dran für weitere Updates aus den Splinterlands!
HINWEIS: Alle Prämien aus diesem Beitrag gehen an den Übersetzer und dessen Sohn. (Beneficiary 80 % um neue Karten oder Packs zu kaufen.)
NOTE: All rewards from this post will go to the translator and his son. (Beneficiary 80 % for buying new cards or packs.)
This is a translation of
Guild Brawls Are Coming!
@splinterlands/guild-brawls-are-coming
Please notice: This translation is done by an ambitious player. If you want more, please have a look at Still playing more and blogging less [1].
See you soon!
Bitte beachte: Diese Übersetzung ist angefertigt von einem ambitionierten Spieler. Solltest du Lust auf mehr haben, schau bitte anschließend noch in Immer noch viel spielen und wenig bloggen [1].
Auf bald!