Very cool idea and seems spot on.
Even as one who doesn't care much for aesthetics, it is a nice touch which can definitely help share the excitement with newbs or friends engaged with the game.
Not only did I level up to MAX (baller!) but the look is just so much more awesome!
Already doing this with league level shields right? Seems reasonable cards and card levels is just a step away.
RE: Leveling & Card Art: Why new players intuitively expect card art evolution