⚽ FREUNDSCHAFTSSPIEL | FRIENDLY MATCH | PARTIDO AMISTOSO ⚽
EINTRACHT FRANKFURT vs. ASTON VILLA | Lynn Family Stadium, Louisville (USA)
🇩🇪 Deutsch | 🇬🇧 English | 🇪🇸 Español
| 🦅 Eintracht Frankfurt kämpft sich in den USA zum Remis! Was für ein Saison-Vorbereitungs-Kracher im Rahmen der ADIDAS U.S. TOUR! Unsere Eintracht traf im Lynn Family Stadium in Louisville, USA, auf den Premier-League-Klub Aston Villa. Ein echter Test, der mit einem hart erkämpften 2:2-Unentschieden endete und die Moral unserer Adler unterstrich. Ein intensives Spiel mit Höhen und Tiefen, aber einem starken Comeback! | 🦁 Eintracht Frankfurt fights for a draw in the USA! What a pre-season friendly as part of the ADIDAS U.S. TOUR! Our Eintracht faced Premier League club Aston Villa at Lynn Family Stadium in Louisville, USA. A true test that ended in a hard-fought 2-2 draw, highlighting the strong morale of our Eagles. An intense match with ups and downs, but a powerful comeback! | 🦁 ¡Eintracht Frankfurt lucha por un empate en EE. UU.! ¡Qué gran partido de preparación de pretemporada como parte del ADIDAS U.S. TOUR! Nuestro Eintracht se enfrentó al club de la Premier League Aston Villa en el Lynn Family Stadium en Louisville, EE. UU. Una verdadera prueba que terminó en un reñido empate 2-2, subrayando la fuerte moral de nuestras Águilas. ¡Un partido intenso con altibajos, pero una remontada poderosa! |
| Datum: 26.07.2025 (Sa.) Uhrzeit: 19:00 Uhr ET (ca. 01:00 Uhr MESZ am 27.07.) Ort: Lynn Family Stadium, Louisville, USA Ergebnis: 2:2 | Date: July 26, 2025 (Sat.) Time: 7:00 PM ET (approx. 1:00 AM CEST on July 27) Location: Lynn Family Stadium, Louisville, USA Result: 2:2 | Fecha: 26 de julio de 2025 (Sáb.) Hora: 19:00 ET (aprox. 01:00 CEST del 27 de julio) Lugar: Lynn Family Stadium, Louisville, EE. UU. Resultado: 2:2 |
📈 SPIELVERLAUF & HIGHLIGHTS | MATCH PROGRESS & HIGHLIGHTS | DESARROLLO DEL PARTIDO Y MOMENTOS CLAVE
| 🇩🇪 | 🇬🇧 | 🇪🇸 |
|---|---|---|
| Die Partie begann temporeich. Villa nutzte einen Fehler in unserer Defensive und Ollie Watkins traf in der 12. Minute zum 0:1. Aber die Antwort ließ nicht lange auf sich warten: Nur acht Minuten später, in der 20. Minute, glich unser Neuzugang Elye Wahi nach einem schönen Spielzug zum 1:1 aus – stark! Die Eintracht war gut im Spiel, doch kurz vor der Halbzeitpause schlug Villa erneut zu: Morgan Rogers traf in der 45.+4 Minute zum 1:2. Gelbe Karten gab es für Pacho und Larsson auf Frankfurter Seite. | The match started at a high tempo. Villa capitalized on a defensive error, and Ollie Watkins scored in the 12th minute for 0-1. But the response didn't take long: just eight minutes later, in the 20th minute, our new signing Elye Wahi equalized to 1-1 after a fine move – excellent! Eintracht was playing well, but just before half-time, Villa struck again: Morgan Rogers scored in the 45.+4 minute for 1-2. Yellow cards were shown to Pacho and Larsson for Frankfurt. | El partido comenzó con un ritmo alto. El Villa aprovechó un error en nuestra defensa, y Ollie Watkins marcó en el minuto 12 el 0-1. Pero la respuesta no se hizo esperar: solo ocho minutos después, en el minuto 20, nuestro nuevo fichaje Elye Wahi empató 1-1 tras una buena jugada, ¡excelente! El Eintracht estaba en el partido, pero justo antes del descanso, el Villa golpeó de nuevo: Morgan Rogers marcó en el minuto 45.+4 el 1-2. Se mostraron tarjetas amarillas a Pacho y Larsson por parte del Frankfurt. |
| In der zweiten Halbzeit wechselte die SGE stark durch, um frische Kräfte zu bringen und zu testen. Das sollte sich auszahlen! In der 83. Minute kam der große Moment für den eingewechselten Eba Is! Nach einem Fehler in der Villa-Defensive schnappte er sich den Ball und schob eiskalt zum viel umjubelten 2:2-Ausgleich ein! Was für eine Moral und ein tolles Comeback nach zweimaligem Rückstand. Die Partie war ein echter Härtetest, bei dem alle Spieler wichtige Minuten sammeln konnten. | In the second half, SGE made numerous substitutions to bring in fresh legs and test players. This paid off! In the 83rd minute, the big moment came for substitute Eba Is! After an error in the Villa defense, he picked up the ball and coolly slotted it in for the much-celebrated 2-2 equalizer! What great morale and a fantastic comeback after being down twice. The match was a true test, allowing all players to gain important minutes. | En la segunda mitad, el SGE hizo numerosos cambios para introducir nuevas fuerzas y probar jugadores. ¡Esto dio sus frutos! En el minuto 83, llegó el gran momento para el sustituto Eba Is! Tras un error en la defensa del Villa, tomó el balón y lo empujó fríamente para el tan celebrado empate 2-2! Qué gran moral y una fantástica remontada después de ir perdiendo dos veces. El partido fue una verdadera prueba, permitiendo a todos los jugadores sumar minutos importantes. |
📊 FAKTEN & DETAILS | FACTS & DETAILS | HECHOS Y DETALLES
| 🇩🇪 | 🇬🇧 | 🇪🇸 |
|---|---|---|
| Endergebnis: Eintracht Frankfurt 2:2 Aston Villa Torschützen SGE: Elye Wahi (20.), Eba Is (83.) Torschützen AVL: Ollie Watkins (12.), Morgan Rogers (45.+4) Gelbe Karten SGE: Pacho, Larsson Einwechslungen SGE (u.a.): Mehrere Wechsel zur Halbzeit und im Laufe der 2. Halbzeit (u.a. Eba Is für Götze, Lisztes für Nkounkou, Chandler für Max etc.) | Final Score: Eintracht Frankfurt 2:2 Aston Villa SGE Scorers: Elye Wahi (20.), Eba Is (83.) AVL Scorers: Ollie Watkins (12.), Morgan Rogers (45.+4) SGE Yellow Cards: Pacho, Larsson SGE Substitutions (incl.): Several changes at halftime and during the 2nd half (incl. Eba Is for Götze, Lisztes for Nkounkou, Chandler for Max etc.) | Resultado Final: Eintracht Frankfurt 2:2 Aston Villa Goleadores SGE: Elye Wahi (20.), Eba Is (83.) Goleadores AVL: Ollie Watkins (12.), Morgan Rogers (45.+4) Tarjetas Amarillas SGE: Pacho, Larsson Sustituciones SGE (incl.): Varios cambios en el descanso y durante la 2ª mitad (incl. Eba Is por Götze, Lisztes por Nkounkou, Chandler por Max, etc.) |
💖 Support & Connect
👉 P.S.: Diesen Post haben wir auch schon auf unserer Facebook Fanpage geteilt – schaut doch mal vorbei!
📸 Bildrechte: Die hier gezeigten Bilder, Logos und Artworks zu den Vereinen und dem Spiel gehören ihren jeweiligen Rechteinhabern und dienen ausschließlich zur Veranschaulichung. Jegliche extern verlinkten Inhalte oder Grafiken unterstehen ebenfalls nicht meinem geistigen oder Copyright-Eigentum, sondern den jeweiligen Urhebern.