Rajon Rondo fined $35,000 for unsportsmanlike physical contact