So you know what accounts they are linked to? And you are able to transfer it to the DAO account, so why not transfer to those linked accounts? What is a "fair number" in each?

You don't have to track them down, just transfer to the linked accounts. I generally support the direction the team is going, I just can't wrap my head around why this proposal would be a good idea.