Hola a todos, Hey everyone!
Yo soy Carla Trocel, pero decidí utilizar otro nombre que me encanta "Charlotte" para darme a conocer aquí entre la comunidad de steemit.
(I'm Carla Trocel, but I decided to use another name that I love "Charlotte" to let me know here among the steemit community)
El 3 de enero de este año decidí ser parte de steemit porque sentí que a través de este maravilloso ciberespacio puedo desarrollar mi potencial como escritora y mejorar mi escritura en otros idiomas. Por ahora estaré publicando en español y en inglés. Español porque es mi lengua natal y en inglés para aprender más de este idioma y llegar a muchas más personas. Cuando me sienta más en confianza, también incluiré publicaciones en otros idiomas que me encantan como Francés y Portugués, pero aun tengo que aprender un poco más sobre ellos.
(On January 3 of this year I decided to be part of steemit because I felt that through this wonderful cyberspace I can develop my potential as a writer and improve my writing in other languages. For now I will be publishing in Spanish and English. Spanish because it is my native language and in English to learn more of this language and reach many more people. When I feel more in confidence, I will also include publications in other languages that I love like French and Portuguese, but I still have to learn a little more about them.)
También aportaré contenido de valor sobre naturopatía, permacultura, emprendimiento, viajes por Venezuela y el Mundo... y de vez en cuando compartir algo ligero y divertido para alegrar sus días ;)
(I will also contribute valuable content about naturopathy, permaculture, entrepreneurship, travel through Venezuela and the World ... and from time to time share something light and fun to brighten up your days ;) )
Escribiré sobre (I will write about):
NATUROPATÍA porque quiero compartir todo lo que estoy aprendiendo. Actualmente estoy en 2do semestre ;)
(NATUROPATHY, because I want to share everything I'm learning. I am currently in 2nd semester ;) )
PERMACULTURA porque considero que es el sistema de vida que puede contribuir a mejorar la relación entre los seres humanos, los animales y la madre naturaleza.
(PERMACULTURE, because I believe that it is the system of life that can contribute to improving the relationship between human beings, animals and Mother Nature.)
Pimentón-Huerta Urbana en el techo de mi apartamento (Paprika - Urban farming on the roof of my apartment)
EMPRENDIMIENTO para compartir mis experiencias en el camino de emprender en un país llamado Venezuela. Puedes conocer más sobre mi emprendimiento en la cuenta Instagram:
(ENTREPRENEURSHIP, to share my experiences on the road to entrepreneurship in a country called Venezuela. You can learn more about my endeavor on the Instagram account: 
VIAJES donde contaré sobre los hermosos paisajes que he visitado y "los grandes aprendizajes" que siempre son el mejor souvenir de cualquier viaje.
(TRIPS, I will tell about the beautiful landscapes that I have visited and "the great learnings" that are always the best souvenir of any trip.)
Seguimos en contacto (Keep in touch)!
Paz y Amor,
Peace and love,
CT
