Desde hace algun tiempo he ido trayendo algunas plantas exóticas a mi casa, mi mama tenía mucho tiempo sembrando y cultivando planta medicinales y exóticas. He conocido algunos amigos que han traído plantas de otros lugares y poco a poco he ido incorporandolas. El último mes he vivido un espectáculo de la naturaleza con las orquídeas, algunas ya tenían tiempo y otra es de las que traje a mi casa. Espero les guste las fotografías, he traído las que me parecieron más hermosas, pues se encuentran en un punto de su magnificencia.
For some time I have been bringing some exotic plants to my home, my mom had a lot of time planting and growing medicinal and exotic plants. I have met some friends who have brought plants from other places and little by little I have been incorporating them. The last month I have experienced a spectacle of nature with orchids, some already had time and another is one that I brought home. I hope you like the photographs, I have brought the ones that I found most beautiful, as they are at a point of their magnificence.
Es muy interesante y maravilloso el momento en que estan abriendo el capullo, en la foto anterior hacía pocas horas de permanecer cerrada y en horas de la mañana se encontraba abierta. El color que nos muestra es algo tenue pero que con el pasar de los días se va intensificando hasta alcanzar tonos vivos y fuertes.
It is very interesting and wonderful the moment they are opening the cocoon, in the previous photo a few hours ago it was closed and in the morning it was open. The color that it shows us is somewhat subdued but that with the passing of days it intensifies until it reaches bright and strong tones.
Al día siguiente el tono va intensificandose, si pueden notar, la fotografía adquiere una tonalidad grisacea, esto por la acción de un día nublado. Esta imagen me gusta porque si se fijan bien, en la parte inferior aparece una orquídea en estado marchito, contrasta perfectamente con la otra orquídea en todo su esplendor, recordandonos que la vida y la muerte son parte de un mismo proceso natural y estan unidas como el día y la noche, cada cual tiene su momento y solo una vez se ven las caras.
The next day the tone intensifies, if you can notice, the photograph acquires a grayish hue, this due to the action of a cloudy day. I like this image because if you look closely, an orchid in a withered state appears at the bottom, it contrasts perfectly with the other orchid in all its splendor, reminding us that life and death are part of the same natural process and are united as day and night, each one has his moment and only once do you see the faces.
Para mi sorpresa, dos días después me encontre con una invasión de nuevas flores, no me había percatado que existían más capullos a punto de florecer. Este grupo de orquídeas expedía una fragancia embriagadora tan fuerte, que apesar de encontrarse en un lugar abierto podía percibirse a poca distancia.
To my surprise, two days later I found an invasion of new flowers, I had not noticed that there were more buds about to bloom. This group of orchids gave off a heady fragrance so strong that, despite being in an open place, it could be perceived within walking distance.
La ultima imagen es mi preferida, no se puede hacer otra cosa más que quedarse tranquilo y observar. La naturaleza habla en su propio lenguaje y es entendible para nosotros. Luego de una lluvia refrescante, esas gotas que se aprecian te pueden transportar a otro mundo. Espero que les haya gustado y recuerden que todos podemos tener un pequeño jardín, no importa el lugar siempre y cuando sepamos como conservar y tratar las plantas.
The last image is my favorite, there is nothing else to do but stay calm and watch. Nature speaks in its own language and is understandable to us. After a refreshing rain, those drops that are appreciated can transport you to another world. I hope you liked it and remember that we can all have a small garden, no matter where, as long as we know how to conserve and treat plants.
Esto ha sido por hoy, espero sea de su agrado. Cuando haya un nuevo periodo de flores se los mostraré, ya sea de orquídeas o de las otras flores que se encuentran en el jardín. Cuídense mucho.
This has been for today, I hope you like it. When there is a new period of flowers I will show you, either from orchids or from the other flowers found in the garden. Take care.