Now that Poloniex has added steem for trading. Let's send emails to the owner of Cryptowat.ch.
The contact email for Cryptowatch is support@cryptowat.ch
Please send your request to have Poloniex Steem/BTC pairs so we can have this awesome charting tool available to us.